WERE TERRIBLE in Danish translation

• var forfærdelige
• var elendige
• var frygtelige
• var forfærdelig

Examples of using Were terrible in English and their translations into Danish

Things were terrible.
Det var rædsomt.

Those times were terrible.
Det var forfærdeligt dengang.

Those sticks were terrible.
Stafethåndteringen var skrækkelig.

But they were terrible people who were trying to murder nice people.
De var skrækkelige mennesker, der ville dræbe rare mennesker.

His punishments were terrible.
Hans afstraffelser var modbydelige.

I marked your exams yesterday and half of them were terrible.
Jeg rettede jeres prøver i går, og halvdelen var dårlige.

the loading times were terrible;
men indlæsningstiderne var horrible;

Those movies were terrible. Oh, no.
Åh, nej. De film var forfærdelige.

No, you were terrible.
Nej, du var håbløs.

I could tell, you were terrible.
Det så jeg. Du var rædselsfuld.

According to the experts, the results from the job that Sophos Virus Removal Tool 2.0 did on cleanup of threats were terrible.
Ifølge eksperterne, resultaterne fra det job, Sophos Virus Removal Tool 2.0 gjorde på oprydning af trusler var forfærdelige.

And at the time I thought that you guys were terrible parents… but I didn't get it like I do now.
Dengang tænkte jeg, at I var elendige forældre, men nu forstår jeg det bedre.

The results were terrible English but I could,
Resultatet var forfærdeligt engelsk men jeg kunne,

The world wars were terrible but it gave the aircraft's development a boost during the First World War had a managed to construct a plan that could reach 200 km/ h
De verdenskrige var forfærdeligt, men det gav flyets udvikling et løft under Første Verdenskrig havde en vellykket design en plan, der kan være på 200 km/ t og i det andet en plan, der kunne flyve

The sufferings which Hitler had inflicted on half a million people were terrible; but they were negligible compared with the sufferings which the Japanese army was inflicting on the Chinese people.
De Lidelser, som Hitler har paaført en halv Million Mennesker, er frygtelige, men de er ubetydelige sammenlignet med de Lidelser, den japanske Hær har paaført det kinesiske Folk.

The symptoms were terrible and if you managed to survive for as long as two weeks after the virus struck were often bald,
Symptomerne var forfærdelige, og hvis du formået at overleve så længe som to uger efter, at virussen ramte var ofte skaldet,

Lighting conditions were terrible(clouds and the north side of the hill)
Lysforhold var frygtelige(skyer og den nordlige side af bakken)

one certainly must not be partial in one's judgment when considering it, for, while there were terrible dictatorships and repressions,
blodig historie bag sig, og man må på ingen måde være partisk, når man forholder sig til denne historie, for der har været frygtelige diktaturer og repressive elementer,

It is terrible to think of that well.
Det er frygteligt at tænke på den brønd.

Their faces are terrible… However, their feathers are quite lovely.
Deres ansigter er frygtelige, men deres fjer er faktisk ret flotte.