WHEN A GUY in Danish translation

• når en fyr

Examples of using When a guy in English and their translations into Danish

It was a simpler time when a guy named Farrokh Bulsara.
Det var en tid, hvor en mand med navnet Farrokh Bulsara.

Since when a guy like that got three security detail?
Siden hvornår har en fyr som ham, haft et følge på tre skytter?

Since when a guy like that got three security detail?
Siden hvornår, har en som ham kun tre vagter?

I can tell when a guy's got a crush on me.
Jeg ved, når en fyr er lun på mig.

That's what you call it when a guy like Jules gets his.
Det kalder man det, når en fyr som Jules får det, han fortjener.

That's when a guy that I step up and gets it done.
Det er, når en fyr, som jeg intensivere og får det gjort.

And when a guy like that, who's actually cuter than you, likes you.
Og når en fyr som ham, som faktisk er sødere end dig, kan lide dig.

I hate it when a guy calls a girl who did not give him her number.
Jeg hader, når en fyr ringer uden at havde fået et telefonnummer.

Because when a guy does something stupid once,
For når en fyr gør noget dumt én gang,

In California, when a guy says,"What's up?" the other guy says.
I Californien, når en fyr siger:"Hvad sker der?" siger den anden.

It's pretty grim when a guy gets it and it's not even his own fault.
Det er ret trist, når en fyr rammes og det ikke engang er hans egen skyld.

It's when a guy is super embarrassed about taking his third dump before 11:00 a.m.
Det er, når en fyr er superflov over at skide for tredje gang før kl. 11.00.

I think it's funny when a guy puts balls under his shirt and pretends it's boobs.
Jeg synes det er sjovt, når en fyr putter tennisbolde ind i sin t-shirt.

The only thing you hate worse than a guy making a play is when a guy doesn't make a play.
Det eneste, du hader mere end en flirt, er, når en fyr ikke flirter.

An1}likes you…{\an1}who's actually cuter than you,{\an4}And when a guy like that.
Som faktisk er sødere end dig, kan lide dig… Og når en fyr som ham.

So you were alone for six years except for that one night when a guy looked at you?
I var alene i 6 år bortset fra en nat, hvor en mand så på dig?

Is when a guy doesn't make a play.
Er, når en fyr ikke flirter.

I miss when a guy gets that look in his eye
Hans blik, når han inviterer en ud.-

There's a comfort when a guy sees me that's much different.
Det er en trøst at vide, at når en fyr ser mig, er det meget anderledes.

basketball player. than when he sees a football There's a comfort when a guy.
basketballspiller. Det er en trøst at vide, at når en fyr ser mig, er det meget anderledes.