WHEN A GUY in Ukrainian translation

• коли хлопець
• коли чоловік
• коли людина

Examples of using When a guy in English and their translations into Ukrainian

When a guy does not yet have children, the ability to make love is a vital process.
Коли у хлопця ще немає дітей, можливість займатися любов'ю є життєво необхідним процесом.

Not super complex, when a guy has a bad guy persona,
Не супер складний, коли у хлопця є поганий хлопець,

a romantic melodrama to a situation when a guy gives his sweetheart a big bouquet of red roses,
романтичних мелодрам таку ситуацію, коли хлопець дарує своїй коханій величезний букет червоних троянд,

Also, a kiss can be timid, when a guy(or girl) is not too sure that they want to do this,
Також поцілунок може бути боязким, коли хлопець(або дівчина) не дуже впевнені в тому, що хочуть це зробити, і впевненим,

interesting interlocutor, and when a guy paid attention to her, she didn't need this relationship anymore.
цікавого співрозмовника, а коли хлопець звертав на неї увагу- їй не були потрібні вже ці відносини.

When a guy is interested,
Коли хлопцеві цікаво, завжди є,

When a guy is different, it is very serious and responsible to approach
Коли у хлопця інша, підходити до процесу відновлення колишніх відносин варто з особливою серйозністю

DP: When a guy is happily married,
ДП: Коли чоловік щасливо одружений,

For example, when a guy gets acquainted with a girl,
Наприклад, хлопець при знайомстві з дівчиною активізується

What does it mean when a guy dreams?
Що означає коли сниться хлопець?

When a guy becomes stupid.
Коли людина починає глупеть.

So, what does it mean when a guy dreams?
Отже, що означає, коли сниться хлопець?

Especially when a guy pitches like that.
Особливо коли трапляється така дівчина як Проня.

This is like when a guy gets off knowing he's caused you pain.
Це коли хлопець отримує задоволення, знаючи, що він зробив тобі боляче.

Or when a guy speaks to a guy
Коли дівчина йде проживати до хлопця

When a guy associates you with feeling like Superman,
Коли чоловік відчуває себе поруч з Вами в ролі супермена,

You know you have got the rusty rake when a guy born in the 1970s has a social security number issued in 2005.
Знаешь, эти ржавые грабли, когда у кого-то, родившегося в 1970х, номер соцстраха, выданный в 2005 г.

It is rumored that when a guy yelled if she could cook a meal,
Коли якийсь чоловік-критикан запитав її чи вона може приготувати вечерю,

But with the same force, anxiety manifests itself, when a guy who is late for half an hour is already being searched in hospitals and among all his friends.
Але з такою ж силою проявляється хвилювання, коли запізнився на півгодини хлопця вже шукають по лікарнях і серед всіх друзів.

When a guy's harassment is on the phone with constant conversations
Коли переслідування хлопця носять телефонний характер з постійними розмовами