WHEN ADDING in Danish translation

• når du tilføjer
• når de føjes
• når man tilsætter

Examples of using When adding in English and their translations into Danish

The jam is relatively'stiff' when adding gelling agent- it must be, because youre pouring in the Amaretto subsequently.
Marmeladen er relativt stiv når man tilsætter geleringsidlet- det skal den, der hældes jo Amaretto i efterfølgende.

Now you can select multiple files when adding attachments.
Nu kan du vælge flere filer, når du tilføjer vedhæftede filer.

unreadable PowerPoint when adding video on Windows system.
ulæselige PowerPoint, når du tilføjer video på Windows-systemet.

Safety Cover: This safety cover is installed on the top of the rolls, to ensure the user's safety when adding other solid,
Sikkerhedsafdækning: Dette sikkerhedsdæksel er installeret på toppen af ruller for at sikre brugerens sikkerhed, når man tilsætter andre faste, pulver

This article helps MS PowerPoint users to fix PowerPoint not responding when adding video on Windows system.
Denne artikel hjælper MS PowerPoint-brugere med at rette PowerPoint, der ikke reagerer, når du tilføjer video på Windows-systemet.

View all information When adding to your pedalboard, Behringer pedals offer the complete library of effects.
Se al information Når du vil tilføje noget til dit pedalboard så tilbyder Behringer pedaler det komplette bibliotek af effekter.

When adding a recipient to an email address,
Når du føjer en modtager til en mailadresse,

Convert images to more convenient sharing sizes automatically when adding them to a Zip file so your high-resolution photos send faster
Konvertér automatisk billeder til mere praktiske delingsstørrelser, når du føjer dem til en zip-fil, så dine fotos med høj opløsning sendes hurtigere

While, decomposition of it will be carried out when adding alkali or getting boiling
Mens dekomponering af det vil blive udført, når man tilføjer alkali eller får kogning

When adding a small amount of solute atoms,
Når der tilføjes en lille mængde af opløst stof atomer,

If your form of payment has declined when adding an item of checked baggage/priority boarding/sports or musical equipment online. Please note the following?
Hvad skal jeg gøre, hvis min online betaling er blevet afvist, når jeg tilføjer et element af den indcheckede bagage/prioriteret boarding/sportsudstyr?

so you aren't limited by the page size when adding content to it.
du ikke er begrænset af sidestørrelsen, når du føjer indhold til den.

If your form of payment has declined when adding an item of checked baggage/priority boarding/sports or musical equipment online?
Hvad skal jeg gøre, hvis min online betaling er blevet afvist, når jeg tilføjer et element af den indcheckede bagage/prioriteret boarding/sportsudstyr?

Why do I keep triggering this three day payment restriction when adding funds to my Wallet?
Hvorfor bliver jeg ved med at udløse denne 3-dages betalingsbegrænsning, når jeg tilføjer penge til min tegnebog?

CVE-2017-17807 Eric Biggers discovered that the KEYS subsystem lacked a check for write permission when adding keys to a process's default keyring.
CVE-2017-17807 Eric Biggers opdagede at KEYS-undersystemet manglende en kontrol af skriveadgang, når der tilføjes nøgler til en proces' standardnøglering.

Tips& tricks: To make the pancakes extra fluffy you can also add a little bit of sparkling mineral water when adding the eggs.
Tips: Hvis du vil gøre pandekagerne endnu mere luftige, kan du tilsætte lidt mineralvand, når du tilsætter æggene.

Step 3- From this menu, make sure that the two options“Keep iTunes Media folder organized” and“Copy files to iTunes Media folder when adding to library”, are both checked.
Trin 3- Fra denne menu, sørge for, at de to muligheder“Hold mappen iTunes Media organiseret” og“Kopier filer til mappen iTunes Media, når de føjes til biblioteket”, begge kontrolleres.

which is Copying files to iTunes media folder when adding to library.
som er Kopiering af filer til iTunes media mappe, når de føjes til biblioteket.

too low when adding the yeast.
lidt for lav, når man tilsætter gæret.

Some care should be taken when adding a new directory to CVS. If the current directory is listed in…/Makefile then you must create a Makefile in it- otherwise make will give an error message.
Man skal være omhyggelig når man tilføjer en ny mappe til CVS. Hvis den aktuelle mappe er anført i… /Makefile så skal du oprette en Makefile i mappen- ellers vil make afslutte med en fejlmeddelelse.