ADDING VALUE in Danish translation

• tilføje værdi
• tilfører værdi
• merværdi
• tilføjer værdi
• tilføre værdi
• værdiskabelse
• værditilvækst

Examples of using Adding value in English and their translations into Danish

Since 1996, Procudan has been ISO 9000 certified as an integral part of adding value to our customer's supply chain.
Siden 1996 har Procudan været ISO-9000-certificeret som en integreret del af at tilføre værdi til vores kunders forsyningskæde.

Amazon“covers the breadth of services we need to focus on adding value to our customers.”.
Amazon“dækker bredden af tjenester, vi har brug for at fokusere på at tilføje værdi til vores kunder.”.

it improves an already great truck, adding value to your business.
de forbedrer en allerede fantastisk lastvogn, så din virksomhed tilføres merværdi.

we follow a philosophy of"adding value, not costs.
følger vi en filosofi om at tilføre værdi, ikke omkostninger& rdquo;

scan processes created too much manual work without adding value to either customers or employees.
de gamle processer med print og scan, skabte al for meget manuelt arbejde uden at tilføre værdi for hverken kunderne eller medarbejderne.

is this adding value? every dollar I spend, I'm not perfect obviously, So every choice that I make, every relationship, every item.
alle genstande, men jeg spørger konstant, om det tilføjer værdi.

Processes and systems together into one spot expands the potentials of adding value to our customers' supply chains.
Ved at samle kolleger, processer og systemer øges mulighederne for at tilføre værdi til vores kunders forsyningskæde.

it may initiate modifications by adding value strings with data in the Windows Registry Editor.
det kan igangsætte ændringer ved at tilføje værdi strenge med data i Windows Registreringseditor.

Our aim is to enhance your business profile by adding value to your service offering.
Vores mål er at forbedre jeres forretningsprofil ved at tilføje værdi til jeres serviceudbud.

then it may heavily modify the Windows Registry Editor of your PC by adding value strings in it.
så kan det stærkt modificere Windows Registreringseditor på din pc ved at tilføje værdi strenge i det.

which meant time spent“not adding value to our customers.”.
tid brugt”, ikke at tilføje værdi til vores kunder.”.

features delivered via firmware upgrades-extending product life and adding value to your devices at no extra cost.
der leveres via firmwareopgraderinger- og forlænger produkternes levetid samt tilfører merværdi til dine enheder uden ekstra omkostninger.

The intended focus of these is clear: how the Leader+ method has contributed to network building and thus adding value and providing benets.
Disse har klart skullet fokusere på, hvordan Leader+metoden har bidraget til netværksopbygning og derfor har tilført merværdi og været forbundet med fordele.

thereby adding value to their website visitors,
og dermed tilføje værdi til deres hjemmeside besøgende,

website with the product to be promoted, thus adding value and intensity to the advertising piece.
Vi kombinerer indholdet af dit website med det produkt du ønsker at fremme, hvilket tilfører værdi og intensitet til reklamen.

to reward the people who innovate every day, adding value to our customers and our organisation.
som udvikler hver dag, hvilket giver vores kunder og vores organisation merværdi.

We did the research and looked at what simulation could do. We piloted it, it worked really well and we have built on that. We feel we're coming at it in a different way, and adding value because we're not duplicating what other people are doing.”.
Vi udførte et pilotprojekt, som gik virkelig godt, og vi'byggede videre på det. Vi føler, at vi'bruger en anden angrebsvinkel og tilfører værdi, fordi vi'ikke bare gør det samme, som andre gør.”.

so focus on adding value- make your subject matter seem interesting to an audience that may otherwise never be exposed to it.
dit ego på processen, så fokus på værditilvækst- gør dit emne til at være interessant for et publikum, der ellers aldrig bliver udsat for det.

has selected the theme of adding value to local products.
Laois LEADER Rural Development Company(Laois LEADER), valgt temaet»tilførsel af merværdi til lokale produkter«.

It's about demonstrating genuine alignment with a target market, and adding value by making the bad stuff about an experience better,
It's omkring demonstration gedigen opstilling hos en indskyde afsætningsmarked, og tilføjer værdi af gør den skadelig kram omkring en erfaring bedre,