WHEN PROMPTED in Danish translation

• når du bliver bedt
• når du bliver spurgt

Examples of using When prompted in English and their translations into Danish

Simply type in the PIN when prompted at the site, and you will instantly move your money into your casino account.
Du skal blot skrive PIN-koden, når du bliver spurgt på webstedet, og du vil straks flytte dine penge til din casinokonto.

Don't type commands by hand. When prompted, enter your computer admin password(not your Dropbox password)
Indtast ikke kommandoer manuelt. Når du bliver bedt om det, skal du skrive adgangskoden til din administratorkonto på computeren(ikke adgangskoden til Dropbox)

When prompted to restart your devices,
Når du bliver bedt om at genstarte dine enheder,

fault when prompted, until the troubleshooting can continue measurement;
fejl, når den bliver bedt om det, indtil fejlfinding kan fortsætte måling;

When prompted to verify security information while using your Xbox One
Når du bliver bedt om at bekræfte sikkerhedsoplysningerne, mens du bruger din Xbox One

Verify your security information on your console When prompted to verify security information while using your Xbox One
Bekræft sikkerhedsoplysningerne på din konsol Når du bliver bedt om at bekræfte sikkerhedsoplysningerne, mens du bruger din Xbox One

To play in Free Play simply hit"cancel" when prompted to access the server for'Real Play.
For at spille i"free play" klik på"annuller" når du bliver spurgt, om du vil spille i"real play.

Always Allow(recommended for seamless access) when prompted to do so from macOS.
klikke på Tillad eller Tillad altid(anbefales til ubemærket adgang), når du bliver bedt om det i macOS.

hold the F button when prompted to begin the trade.
hold knappen F nede, når du får et prompt om at begynde handlen.

box when prompted in the Advanced method.
boks, når du bliver bedt om det i den avancerede metode.

they might consider the phishing window as something normal when prompted to type their passwords.
de måske overveje phishing vindue som noget normalt, når du bliver bedt om at indtaste deres adgangskoder.

Enter your password when prompted.
Indtast dit kodeord når du bliver spurgt.

This was addressed by requiring the user's password when prompting for keychain access.
Dette blev afhjulpet ved at kræve brugerens adgangskode, når man bad om adgangskodeadgang.

When prompting for a password for a'homes' share, use the UNC of the user's home directory and not//SERVER/homes.
Når du spørger om en adgangskode til en"hjem" -del, skal du bruge UNC i brugerens hjemmekatalog og ikke// SERVER/ homes.

A login countdown is displayed there as well counting down from 30(days) to 0 which is when prompts begin to be displayed on the computer by the Bitdefender software.
Et login nedtælling vises der tæller ned fra 30(dage) til 0, hvilket er, når du beder begynde at blive vist på computeren af Bitdefender software.

Enter the password when prompted and you are ready to go.
Indtast adgangskoden, når du bliver bedt om det, og du er klar til at gå.

password for the access point when prompted.
kodeord for opkoblingspunktet, når du bliver bedt om det.

Follow the on-screen instructions, entering your ad hoc network settings when prompted.
Følg vejledningen på skærmen, og indtast dine ad hoc netværksindstillinger, når du bliver bedt om det.

Click OK when prompted. Otherwise, click Cancel.
Klik på OK, når du bliver bedt om det. Klik ellers på Annuller.

If you are sure, click OK when prompted.
Klik på OK når du bliver bedt om det, hvis du er sikker.