WHEN REGISTERING in Danish translation

• når du registrerer
• når du tilmelder dig

Examples of using When registering in English and their translations into Danish

When registering as a self-employed person, however,
Da han ville registrere sig som selvstændig, fik han imidlertid at vide,

Password that you received when registering at Moneta and click on'Deposit.
som du fik da du registrerede dig på Moneta. Klik derefter på"Indskyd.

When registering on our site, responding to our surveys,
Når du opretter dig på vores hjemmeside, svarer på undersøgelser

When registering a nick, you are taking advantage of a free service provided by the DALnet IRC network.
Hvor registrere en hak, du er indtagelse bedste i en omkostningsfrit service hvis eller af den DALnet IRC netværk.

That is why when registering tell the doctor about how it was done fertilization.
Det er grunden til, når du registrerer fortælle lægen om, hvordan det blev gjort befrugtning.

When registering as a mentor, it will be helpful if you describe the themes within which you wish to offer your mentorship.
Når du melder dig som mentor, er det hjælpsomt, hvis du i din tilmelding beskriver, hvilke temaer, du som udgangspunkt ønsker at tilbyde mentoring inden for.

When registering online and submitting other information,
Når de registrerer sig online og uploade yderligere informationer,

Use your Tournament Token when registering for one of these Freerolls, and you will be able to participate, at absolutely no cost!
Brug din Turnerings Token når du registrere dig på en af disse Freerolls, og det vil være fuldstændigt omkostningsfrit for dig!

When registering as a voter for European Parliament elections, you will also
Når du registrerer dig som vælger til Europa-Parlamentsvalget, skal du også skrive under på,

Depending on the active b'friends promotion, your friends may have different options when registering and selecting a sign-up bonus.
Afhængigt af den aktive b'friends-kampagne kan dine venner få tilbudt forskellige alternativer, når de registrerer sig og vælger en velkomstbonus.

The bonus package is a free package that customers receive when registering with their e-mail address.
Denne bonus pakke er en gratis pakke, som kunderne modtager, når de registrerer sig med deres e-mail-adresse.

sent to e-mail addresses provided by Users when registering or posting ads on the Site.
offentliggøres på webstedet og/ eller sendes til e-mail-adresser fra brugere, når de registrerer eller sender annoncer på webstedet.

Why do I receive a“Page Cannot be Displayed” error when registering? Created with Sketch.
Hvorfor får jeg fejlen"Siden kan ikke vises", når jeg tilmelder mig? Created with Sketch.

Personal data will only be collected if you give it to ista on your own- for example, when registering for a survey or conducting a contract.
Personlige oplysninger vil kun blive indsamlet, hvis du selv overgiver dem til ista- for eksempel, når du registrerer dig til en undersøgelse eller ved indgåelse af en kontrakt.

The site does not use special technical solutions to verify the correctness of information provided by our users when registering on the Site.
Webstedet bruger ikke specielle tekniske løsninger til at kontrollere rigtigheden af oplysninger fra vores brugere, når de registreres på webstedet.

phone number you entered when registering and reset your password.
telefonnummer, du indtastede, når du registrerede og nulstil din adgangskode.

In some regions, when registering with a women's consultation, it is mandatory for all pregnant women to screen for 1 trimester.
I nogle regioner er det obligatorisk for alle gravide kvinder at screene i 1 trimester, når de registreres med en kvindehøring.

Additional tie breaker questions shall be sent to Entrants via email sent to the email address the relevant Entrants provided when registering for the Competition.
Yderligere tiebreak-spørgsmål sendes til deltagerne via e-mail sendt til den e-mailadresse, de relevante deltagere angav, da de tilmeldte sig konkurrencen.

Note that you have to include before the channel name when registering channels and amending their options.
Kommentar at du har hen til omfatte i nærværelse af den kanal benævne hvor registrere kanaler og rette deres valgmuligheder.

A Please make sure you have given us the correct address when registering in the casino.
A Du skal venligst sikre, at du har givet os den korrekte adresse, da du registrerede dig i kasinoet.