WHEN SETTING UP in Danish translation

• når du opretter
• når opsætning
• når du konfigurerer
• når du opsætter
• når oprettelse

Examples of using When setting up in English and their translations into Danish

Older routers have firmware which is extremely unhelpful when setting up a home VPN server.
Ældre routere indeholder firmware, som er mildest talt ubehjælpelig, når du vil opsætte en VPN-server i hjemmet.

Never have to take your DJ controller out of the case when setting up at venues as the removable front panel allows you to access headphone jacks
Aldrig nødt til at tage din DJ controller ud af kasseen, når du opretter på spillesteder som den aftageligt frontpanel kan du adgang hovedtelefon jack

load them onto your module for studio quality kick drum sounds saving vast amounts of time when setting up for live shows.
indlæse sparke dem på din modul for studie kvalitet tromme lyde spare enorme mængder af tid når opsætning for live shows.

so it's possible to prevent the eye-bolts from touching each other even when setting up two toms close to each other.
det er muligt at undgå øjet bolte fra at røre ved hinanden, selv når du opretter to toms tæt på hinanden.

The safety of online dating is one to carefully consider when setting up Internet dating profiles
Sikkerheden ved online dating er én til nøje at overveje, når du opsætter internet dating profiler

only in limited circumstances such as when setting up a wireless account
kun under begrænsede omstændigheder, som fx når du opretter en trådløs konto,

they have to fix itself when setting up equipment.
de har til at fastsætte sig selv, når opsætning af udstyr.

So don't try to eliminate it. On the other hand, a'GPT protective partition' or'EFI system partition' is created at the starting of the external drive by Mac OS X when setting up Time Machine.
Så prøv ikke at fjerne det. På den anden side oprettes en'GPT-beskyttende partition' eller'EFI-systempartition' ved starten af det eksterne drev af Mac OS X, når du opsætter Time Machine.

When setting up a computer programme to make astrological statements on an individual,
Når man sætter et computerprogram til at fremkomme med astrologiske beskrivelser af et menneske,

When setting up the eleven large space heaters on the airport construction site,
Da der blev opstillet elleve store rumopvarmere på byggepladsen, var der tekniske

this is why users should take their time when setting up a new program.
det er grunden brugere bør tage deres tid, når du indstiller et nyt program.

When set up with a hotkey to run it,
Når den er sat op med en genvejstast til at kà ̧re det,

When set up, the USBGuard daemon scans each USB device
Når den er sat op, USBGuard dæmonen scanninger hver USB-enhed

Fight voles without bait When set up for action, the SuperCat vole trap integrates into the vole's tunnel network
Bekæmp studsmus uden lokkemad Når den sættes op og er klar, så integreres SuperCat musefælden i studsmusens eget tunnelnetværk

Since these are more for social, When set up for missionary projects- both is however closely linked.
disse er mere for social, Da oprettet for missionær projekter- begge er dog tæt knyttet.

Since these are more for social, When set up for missionary projects- both is however closely linked.
disse er mere for social, Da oprettet for missionær projekter- begge er dog tæt knyttet.

There are job-k-limit, job-page-limit, and job-quota-period options to give when setting up a printer.
Der er job- k- limit, job- page- limit og job- quota- period- tilvalg at give når en printer sættes op.

Channels- remember to use channels Remember to use Channels when setting up your various ads.
Kanaler- husk at bruge kanaler Husk at bruge Kanaler når du opsætter dine forskellige annoncer.

Connect your Xbox One power supply Learn how to connect the power supply when setting up your Xbox One console.
Tilslut din Xbox One-strømforsyning Få at vide, hvordan du tilslutter strømforsyningen, når du konfigurerer din Xbox One-konsol.

easy experience when setting up your cymbals.
nem oplevelse, når du konfigurerer din bækkener.