Examples of using When someone in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When someone is bad,
Når en er ond,When someone is angry, they don't always act angry.
Når folk er vrede… opfører de sig ikke altid derefter.And when someone hates something that much.
Når nogen hader But when someone kidnaps my father,
Men da nogen kidnapper min far,How do you know when someone's seducing you for information?
Hvordan ved man, hvornår nogen forfører en for information?When someone goes into the box.
Når man ryger i kassen.Was there ever a time when someone didn't approve of that behavior from you?
Var der en tid, hvor nogen ikke syntes om den adfærd?Yeah. when someone disrespects me, I just… kill'em!
Ja, og når folk ikke respekterer mig… slår jeg dem ihjel!When someone like me walks through a door.
Når en som mig kommer ind.Only when someone attacks you.
Kun når nogen angriber dig.When someone t-boned their car.
Da nogen ramte deres bil fra siden.When someone's gonna attack… when they're lying.
Hvornår nogen vil angribe. They were about to start on me when someone ran in.
De skulle til at starte med mig, da en kom løbende.When someone is ill
Hvis nogen har ondtWhat do you think happens when someone dies? No, thanks.
Hvad mon der sker, når man dør? Nej tak.A time when someone needed help.
På et tidspunkt, hvor nogen havde brug for hjælp.When someone you love is sick.
Når en, man elsker, er syg.When someone I sheltered is safe,
Jeg er glad, når folk, jeg har hjulpet,What happens when someone plays the guitar?
Hvad sker der, når nogen spiller guitar?See when someone last viewed a file.
Se, hvornår nogen sidst kiggede på en fil.
