WHEN THEY FIRST in Danish translation

• når de først
• da de for første gang
• når de fã ̧rst

Examples of using When they first in English and their translations into Danish

When they first start rising up,
Når de først begynder, Når jeg tager litium

video player chosen and used by YouTube back when they first launched, before becoming the world's biggest video sharing service.
anvendes af YouTube tilbage, når de fà ̧rst lanceret, fà ̧r han bliver verdens stà ̧rste video-deling service.

When they first appear, the growths usually begin one at a time as small rough bumps.
Når de først synes, Den bevoksninger begynder normalt en ad gangen så lille ru bump.

which is what many people imagine when they first consider an open call.
hvad mange mennesker forestiller sig, når de fà ̧rst overvejer et åbent opkald.

When they first switch identities
Når de først skifter identiteter

Patients are often hospitalized when they first start taking this drug,
Patienter indlægges ofte på hospitaler, når de først begynder at tage dette lægemiddel,

The payoff for the payline is based on the coins bet. Name of this page is People Make When They First Start Playing Slots.
Den payoff for betalingslinjen er baseret på mønter bet. Navn på denne side er folk gør, når de først begynder at spille slots.

Did you know that most women don't actually fancy the man that they later go on to marry when they first meet him?
Vidste du, at de fleste kvinder faktisk ikke lyst til manden, som de senere gå på at gifte sig, når de først møde ham?

More importantly, users have deliberately agreed to share that information when they first installed the apps.
Vigtigere, brugere har bevidst aftalt at dele disse oplysninger, når de først er installeret apps.

Patients should note that this medication may cause anxiety symptoms to worsen temporarily when they first start taking this medication.
Patienter bør bemærke, at denne medicin kan forårsage angstsymptomer forværres midlertidigt, når de først begynder at tage denne medicin.

it is that when they first watch the trick happen,
det er, at når de først ser tricket ske,

This can be a scary experience for a dog when they first attempt to walk on them.
Dette kan være en skræmmende oplevelse for en hund, når de først forsøge at gå på dem..

When they first came out, people were like,
Da de første kom frem, de er så slanke og sexet.">

When they first brought you to me, I was skeptical,
Da de først kom med dig, må jeg indrømme,

I was skeptical, I admit, that you would be of any use. When they first brought you to me.
Da de først kom med dig, må jeg indrømme, at jeg tvivlede på, at du ville være til nogen nytte.

When they first to play cards,
Når de første til at spille kort,

When they first rose from the grave,
Da de først rejste sig fra graven,

This shows that dinosaurs were not an immediate success when they first appeared in the Triassic.
Dette viser at dinosaurer ikke var en umiddelbar succes, da de først dukkede op i Trias.

which had been held so firmly when they first believed, is no longer there.
som de havde været så sikre på, da de begyndte med at tro, ikke længere er til stede.

These are the people who spent 40,000 dollars on flat-screen TVs when they first came out, even though the technology was substandard.
Dette er de mennesker der brugte 40.000 dollars på fladskærms tv da de første kom, selvom teknologien var under dagens standard.