Examples of using Who in the hell in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Who in the hell could climb with a limp?
Hvem fanden kan klatre, hvis han halter?Who in the hell are Los Pepes?
Hvem fanden er Los Pepes?Who in the hell is that? Lock the gate?
Lås porten. -Hvem fanden er det?Who in the hell are you?
Hvem hulen er du?Who in the hell is it?!
Hvem i helvede er det?Who in the hell do you think you are?
Hvad I helvede bilder du dig ind?And who in the hell's that?
Og hvem fanden er det?Who in the hell's that?
Hvem fanden holder styr på det?Who in the hell's that?
Hvem fanden er det?Who in the hell have you been talking to?
Who in the hell are these people?
Hvem fanden er alle de folk?Who in the hell's that? Monica.
Hvem fanden er det? Monica.Who in the hell are you guys?
For helvede! Hvem er I?Firearms, personal I.D. And who in the hell knows what this is?
Pistol, ID-kort og hvem fanden ved hvad dét er?Who in the hell are they?
Hvem er det her?Who in the hell you lookin' for?
Hvem fanden leder du efter?Monica. Who in the hell's that?
Hvem fanden er det? Monica?Who in the hell wanna sing that song?
Hvem fanden gider synge den sang?Because I want to know who in the hell put it there.
Jeg vil vide, hvem der står bag.Who in the hell is Dewey Crowe?
Hvem er Dewey Crowe?
