WIDE SUPPORT in Danish translation

• bred støtte
• bred opbakning
• stor opbakning
• bred tilslutning
• stor støtte

Examples of using Wide support in English and their translations into Danish

the actual implementation was organised by German leaders with wide support in the German population.
den konkrete udførelse blev organiseret af tyske ledere med bred støtte i den tyske befolkning.

He noted that a number of recommendations of the Group had received wide support from the Plenary.
Han noterede sig, at en række af gruppens anbefalinger havde fået bred støtte fra plenarmødet.

pressure from Europe receives wide support.
presset fra Europa opnår bred støtte.

I hope it will get wide support.
jeg håber, det får bred støtte.

Needless to say, wide support for the report does not mean that we see eye to eye on everything.
Den brede støtte til betænkningen er naturligvis ikke ensbetydende med, at vi er enige om alt.

We now have a compromise which has wide support across the political groups
Vi har nu et kompromis med bred støtte på tværs af de politiske grupper,

The Ministers gave their wide support for going further in examining the possibilities for economic integration with the USA.
Der var på rådsmødet bred opbakning til videre sonderinger af mulighederne for tættere økonomisk integration med USA.

the tripartite conference held in Rome last weekend gave it wide support.
der fandt sted i Rom i sidste weekend, gav den stor tilslutning.

Otherwise we are going to blur the focus of our actions against systems such as antipersonnel landmines and the wide support which that sort of campaign attracts.
Ellers slører vi bare fokus for vores tiltag over for systemer som personelminer og den brede støtte, som den slags kampagner tiltrækker.

the Prime Minister's position does not have wide support in our country.
WEU, men statsministerens holdning finder ikke bred støtte i vort land.

Among the parties represented in the Danish Parliament, there is a wide support to aim of the Minister for Culture of strengthening the development
Der er blandt partierne i Folketinget en bred opbakning til kulturministerens målsætning om at styrke udviklingen

This afternoon, there was once again a wide support for the Insero Live Lab project in Stenderup.
Der var endnu engang stor opbakning til Insero Live Lab, da der lørdag

hope that it will receive wide support, expressly in order to prevent the Mediterranean
håber, at det får bred opbakning navnlig af den grund,

I also note wide support for the continuation of our prudently managed accession process,
Jeg noterer mig også bred tilslutning til en fortsættelse af vores fornuftigt forvaltede tiltrædelsesproces,

There has been wide support for the Eurosystem 's new oversight standards for euro retail payments,
Der har været stor opbakning bag Eurosystemets nye standarder for overvågning af detailbetalingssystemer for euro,

successful decision-making can be guaranteed with a wide support base- from Sweden to Spain- of fishermen,
kan der sikres en vellykket beslutningstagning med bred opbakning- fra Sverige til Spanien- fra erhvervsfiskere,

this proposal attracted wide support.
og som fik stor støtte.

I think that the reason it has received such wide support is that it has largely succeeded.
den har vundet så bred tilslutning, er det, fordi det i stor udstrækning er lykkedes.

I therefore hope that the proposals contained in the reports being submitted for Parliament's consideration today receive wide support and send a clear signal to the governments of the Member States.
Derfor håber jeg, at de forslag, der er indeholdt i de betænkninger, der i dag drøftes i plenarforsamlingen, vil få stor opbakning og være et klart signal til medlemsstaternes regeringer.

nuclear installations has received wide support from Members here.
nukleare anlæg, har modtaget stor støtte blandt talerne.