WILL BE EITHER in Danish translation

• vil være enten
• bliver enten
• skal enten være

Examples of using Will be either in English and their translations into Danish

the next 2 symbols will be either the adjoining vertical or diagonal symbol.
De næste 2 symboler vil være enten de vertikale eller horisontale tilstødende symboler.

4 you will get the option to select one of the symbols; behind which will be either a cash prize, a cash prize+ pick again,
Pick Me bonussymbolet vises på hjul 2,3 og 4 får du mulighed for at vælge et af symbolerne, som vil være enten en pengepræmie, en kontantpræmie+ vælg igen

neither is the interpunctuation.. by this system of translating phrases there will be either wrong translation phrases in the database
hverken er interpunctuation… ved dette system med at oversætte sætninger, der vil være enten forkert oversættelse sætninger i databasen

Further to these, about 710 000 permanent jobs will be either maintained or newly created
Herudover vil omkring 710 000 varige arbejdspladser blive enten bevaret eller oprettet,

In the Knowledge Center there will always be a museum employee present during opening hours; it will be either archivist Henriette Gavnholdt Jakobsen,
I videnscentret vil der altid være en museumsmedarbejder til stede i åbningstiden; det vil enten være arkivar Henriette Gavnholdt Jakobsen, museumsinspektør Benjamin Asmussen,

which will inundate coast lines for hundreds of miles inland, will be either fortunate or assisted.
som vil oversvømme kystlinierne hundredvis af kilometer ind i landet, vil enten være heldige eller hjulpne.

which will inundate coast lines for hundreds of miles inland, will be either fortunate or assisted.
som vil oversvømme kystlinierne hundredvis af kilometer ind i landet, vil enten være heldige eller hjulpne.

charging your credit card will be either.
debiterer dit kreditkort, er enten.

If the amendments imply that the patent would have to be translated in its entirety into all official Community languages which soon will be either 19 or 20,
Hvis ændringsforslagene betyder, at patentet vil skulle oversættes i sin helhed til alle officielle fællesskabssprog, som snart vil være enten 19 eller 20 afhængig af, om maltesisk bliver et officielt sprog,

A substantial proportion of work will be either non-legislative or will involve the control of the implementation of the directives which already exist,
En væsentlig del af arbejdet vil enten være af ikke-lov-givningsmæssig art eller vedrøre kontrollen med gennem førelse af de direktiver, der allerede er

the fresh meat produced from these pigs will be either processed or marked
det ferske kød fra disse svin enten skal forarbejdes eller mærkes

And you never will be either.
Og det bliver du heller aldrig.

By the fall you will be either outside or you will be dead. When?
Når mørket falder på, er du enten udenfor, eller død?

usually in the end they will be either deleted or reconfigured to a non-working state.
sædvanligvis i ende vil de være enten slettet eller omkonfigureres til en ikke-arbejdende tilstand.

In order to correct your anaemia, your initial dose of Aranesp per kilogram of your body weight will be either:• 0.75 micrograms once every two weeks, or• 0.45 micrograms once weekly Your doctor will take regular blood samples to measure how your anaemia is responding and may adjust your dose once every four weeks as necessary.
For at kontrollere Deres anæmi vil initialdosis af Aranesp pr. kilogram legemsvægt være enten:• 0, 75 mikrogram én gang hver anden uge eller• 0, 45 mikrogram én gang ugentligt Deres læge vil regelmæssigt tage blodprøver for at måle hvordan Deres anæmi responderer på behandlingen og justere Deres dosis hver fjerde uge hvis det er nødvendigt.

the NCBs party to the agreement will ensure that in at least one of their central bank offices non-national euro area banknotes will be either exchanged for national banknotes
tiltag imellem 1999 og 2002: For det første; at de nationale centralbanker, der deltager i aftalen, sikrer, at engros-transaktioner med pengesedler udstedt i de øvrige valutaer i euroområdet enten kan omveksles til nationale pengesedler

You won't be either.
Det bliver du jo heller ikke.

She won't be either.
Det er hun heller ikke.

Displays the status of the query string, which will be either Always allow or Deny.
Viser status for forespørgselsstrengen, som kan være enten Tillad altid eller Afvis.

Ean gods synomiloun echrisimopoiousan will be either the Greek language….
Ean guder synomiloun echrisimopoiousan vil være enten det græske sprog….