WILL BE FIRST in Danish translation

• først
• bliver den første
• vil være den første
• vil være den ypperste
• vil stå øverst
• skulle være iblandt de første

Examples of using Will be first in English and their translations into Danish

This will be first class.
Det skal være first class.

Langdon Cobb will be first to take the stage.
Langdon Cobb vil være første til at indtage scenen.

He will be first.
Han kommer først.

Smoke will be first.
Røgen kommer først.

And whosoever will be first among you, shall be the servant of all.
Og den, som vil blive den første af eder, skal være alles Tjener;

Who will be first hit?
Hvem bliver først ramt?

The last will be first, and this is not a courtesy call.
De sidste skal blive de første, og dette er ikke blot et høflighedsvisit.

The last ones will be first.
De sidste skal blive de første.

And we will be first without him!
Vi skal være først, uden ham!

It is written in the Bible that those who come last will be first.
Det står skrevet i Bibelen, at de sidste vil blive de første.

And America will be first.
Og Amerika kommer først.

The doctor's running late. You will be first when he gets in.
Lægen er blevet forsinket. l kommer ind som de første, når han kommer.

In fact, I believe I will be first.
Faktisk, tror jeg at jeg vil komme først.

You will be first, Agent noh,
Først dig agent Noh,

I swear to God, I will be first in line to spend what little money I got.
Jeg sværger ved Gud På, at jeg vil være den første, der vil bruge de penge, jeg har.

And behold, some are last who will be first and some are first who will be last.
Og se, der er sidste, som skulle være iblandt de første, og der er første, som skulle være iblandt de sidste.

Behold, there are some who are last who will be first, and there are some who are first who will be last.
Og se, der er sidste, som skulle være iblandt de første, og der er første, som skulle være iblandt de sidste.

because your family will be first in line if you refuse our offer.
Din familie bliver de første, hvis du afslår mit tilbud.

When entering into an Orthodox church will be first into the department that symbolizes the Earth,
Ved indgåelse af en ortodoks kirke vil være først i den afdeling, der symboliserer Jorden,

Believe me, you will be first to tap out when you can't take any more orgasms not the machine.
Tro mig, du bliver først til at tappe, når du ikke kan tage flere orgasmer, ikke maskinen.