WILL TAKE US in Danish translation

• vil tage os
• tager os
• vil føre os
• vil bringe os
• kører os
• skal bringe os
• tage os
• sejler os
• skal nok få os
• skal føre os

Examples of using Will take us in English and their translations into Danish

I will take us there one day. Yes.
Jeg skal nok få os derop en dag.- Ja.

Harry will take us to the station and we will just leave…- Enough.
Harry kører os til stationen, og vi forsvinder bare.

Cherbourg? A ship there will take us home.
Cherbourg? Der ligger et skib, der skal bringe os hjem.

He will take us.
Han tager os.

And she will take us there!
Og hun vil føre os derhen!

It will take us too long.
Det vil tage os for lang tid.

You will take us to them.
Du skal føre os til dem.

I will take us there one day.
Jeg skal nok få os derop en dag.

He will take us there for $500.
Han kører os for $500.

BIanca, there's no way Alberto will take us seriously.
Blanca, Alberto tager os ikke seriøst.

He will take us straight to her.
Han vil føre os direkte til hende.

He will take us the rest of the way.
Han får os resten af vejen.

It will take us 3, 4 or even 5 years….
Det vil tage os 3, 4 eller endda 5 år….

Think they will take us back? Oh, man!
Tror du, de tager os tilbage? Åh, mand!

It will take us to the others.
Det vil føre os til de andre.

This journey will take us all the way down.
Denne rejse vil tage os hele vejen ned.

This will take us up.
Den her får os op.

It will take us a couple of days.
Det burde tage os et par dage.

You will take us there.
Du tager os med derhen.

Rover here will take us right to my ship.
Rover her, vil føre os til mit skibet.