WILL WELCOME in Danish translation

• vil glæde sig
• velkommen
• vil byde velkommen
• vil modtage
• hilser
• vil bifalde
• byder
• vil hilse velkommen

Examples of using Will welcome in English and their translations into Danish

Gurli Christensen, who works with marginalised groups at Sønderborg 2017, will welcome everyone at 9 a.m. after which 2017 Project Manager, Else Christensen Redzepovic, will present the candidature.
Gurli Christensen, der arbejder med marginaliserede grupper hos Sønderborg 2017, vil byde velkommen kl. 9, hvorefter 2017-projektleder Else Christensen Redzepovic vil præsentere kandidaturen.

his Renault Orchestra will welcome the audience to this year's festival with an automobile ouverture.
hans Renault Orchestra publikum velkommen til årets festival med en automobil-ouverture.

It is thus a strong Union which will welcome our friends and partners from central and eastern Europe.
Det er således en stærk Union, der vil modtage vores venner og partnere fra Øst- og Centraleuropa.

All probabilists will welcome the latest edition of this classic book.
Alle probabilists vil glæde sig over den seneste udgave af denne klassiske bog.

have outcomes that your world will welcome.
med tiden får de resultater, jeres verden vil byde velkommen.

his Renault Orchestra will welcome the audience to this year's festival with an automobile ouverture.
hans Renault Orchestra publikum velkommen til årets festival med en automobil-ouverture.

Debian Involvement This event will welcome everyone with an interest in the Debian project for a series of talks
Debians involvering Arrangementet hilser alle, der interesserer sig for Debian-projektet, velkommen til en række foredrag

having heavily invested in Europe, will welcome the advent of a single currency in Europe.
der har investeret store summer i Europa, vil glæde sig over indførslen af en fælles europæisk valuta.

it will be a series of changes that you will welcome.
vil det være en række ændringer, som I vil byde velkommen.

This event will welcome everyone with an interest in the Debian project for a series of talks
Begivenheden hilser alle med interesse for Debian-projektet velkommen til en række foredrag

I am sure, will welcome this.
jeg er sikker på, at Parlamentet vil glæde sig herover.

which I hope the Commission and the Council will welcome.
Kommissionen og Rådet vil hilse velkommen.

which is called Siros, will welcome you and lead you into a world of dreams.
hvilke hedder Siros, vil velkommen jer og lede jer i en jord i drømme.

I will welcome a levelling-out of standards in some Member States in the European Union.
Jeg vil glæde mig over en udjævning af standarderne i visse medlemsstater i Den Europæiske Union.

They, their families and their carers will welcome a proactive approach to tackling this disease,
De, deres familier og deres plejere vil hilse en proaktiv fremgangsmåde til håndtering af denne sygdom,

The inviting qualities of the ground floor will welcome both users and visitors
Projektets indbydende kvaliteter i stueetagen byder sig til for både brugere

My house will welcome the finest in the land,
Mit hus vil byde de fineste i landet,

Do you think he will welcome you into his arms like the so very many you have sent his way?
Tror du, han modtager dig i sin favn som alle dem, du har sendt til ham?

A representative will welcome you at the airport and drive you directly to your hotel.
En repræsentant vil tage imod dig i lufthavnen og køre dig direkte til dit hotel.

Mr President, I think all of us will welcome the fact that some kind of normalisation is beginning to return to financial markets.
EN Hr. formand! Jeg tror, at vi alle sammen glæder os over, at der begynder at ske en vis form for normalisering på finansmarkederne.