VIL VARE in English translation

• will last
• will take
• is going to last
• will endure
• gonna last
• will persist
• gonna take
• would take
• would last
• is going to take

Examples of using Vil vare in Danish and their translations into English

hvor længe det vil vare.
how long that's gonna last.

Hvor længe tror kommissæren, det vil vare?
How long do you think that would take?

En orden, der vil vare i tusind år!
An order which will last for a thousand years!

Jeg vil gerne give noget, som vil vare forhåbentlig lige så længe som forholdet.
I wanted to get something that would last hopefully as long as the relationship.

Det vil vare nogle år, før virkningerne kan ses.
It will take some years for changes to take effect.

jeg ved godt, at det ikke vil vare så længe.
I both know it's not gonna take that long.

og partnerskabet vil vare ved.
and the partnerships will endure.

Det vil vare længe, før stillingen hos FIFA bliver besat.
It's going to take time to fill that spot at FIFA.

Måske det vil vare for evigt.
Maybe it will last forever.

tror jeg ikke, det vil vare ved.
I doubt it would last.

Jeg kan ikke sige, hvor længe det vil vare.
I cannot promise you how long it will take.

jeg er bange for, det vil vare lidt.
I'm afraid it's gonna take some time.

Vorherre, vil vare evigt.
O Lord, will endure forever.

Og den vil vare i årevis.
And it will last for years.

Jeg ved helt ærligt ikke, hvor længe det vil vare.
To be honest, I don't know how long it's going to take.

Han forventer at det vil vare ca.
He expects that it will take approx.

Dit ord, Vorherre, vil vare evigt.
Thy word, O Lord, will endure forever.

Stormen vil vare 7 til 10 dage.
This super-storm will last seven to ten days.

Denne undersøgelse og denne udvælgelsesprocedure vil vare ca. ni måneder.
This study and the selection procedure will take approximately nine months.

Stormen vil vare 7 til 10 dage.
The superstorm will last seven to 10 days.