WILL WORK CLOSELY in Danish translation

• vil arbejde tæt sammen
• vil arbejde nært sammen
• skal arbejde tæt
• arbejder tæt
• vil samarbejde tæt

Examples of using Will work closely in English and their translations into Danish

You will work closely with the controlling, finance,
Du vil komme til at arbejde tæt sammen med afdelingerne for controlling,

We will work closely with you to develop a text based on your brief that caters to your specific target group.
Vi arbejder tæt sammen med dig om at udvikle en tekst med udgangspunkt i din brief, som er rettet mod din specifikke målgruppe.

Crayon will work closely with you to consider the key elements that must be addressed for you to achieve a successful implementation.
Crayon arbejder tæt sammen med dig for at komme frem til de kerneelementer, som skal adresseres for at du kan opnå en succesfuld implementering.

You will work closely with your fellow students,
Du arbejder tæt sammen med dine medstuderende, også på andre fag

The Commission will work closely together with Member States to identify policy actions
Kommissionen vil arbejde tæt sammen med EU-landene for at finde på tiltag og en indsats,

Debian will work closely with all partners to ensure that Debian understands the partners needs
Debian arbejder tæt sammen med alle partere, for at sikre at Debian forstår partnernes behov

To this end, Eurochambres will work closely with the Roland Berger GmbH consultancy,
Eurochambres samarbejder i den henseende med rådgivningsfirmaet Roland Berger GmbH,

promotion and training, and will work closely with existing mechanisms.
promotion og uddannelse, og det vil arbejde sammen med de eksisterende mekanismer.

the finalists will work closely with the owners of the spaces chosen and draw up final proposals.
udarbejder finalisterne i nært samarbejde med ejerne af de udvalgte byrum deres endelige byrumskoncepter.

Our participation in the Quartet will be based on this principle and we will work closely with our partners in an effort to move the peace process forward.
Vores deltagelse i kvartetten vil være baseret på dette princip, og vi vil i nært samarbejde med vores partnere søge at sikre fremskridt i fredsprocessen.

We have been working together over the past month to plan for a smooth integration of our businesses and we will work closely with regulatory authorities on our brigatinib market authorization submissions.
Vi har arbejdet sammen over den seneste måned, for at planlægge en gnidningsløs integration af vores virksomheder, og vi vil arbejde tæt sammen med de regulatoriske myndigheder for at opnå markedsføringstilladelse for brigatinib.

accountable financial management of the EU budget. It will work closely with the European Parliament and Council on the regulatory framework governing OLAF, the EU's anti fraud office.
ansvarlig økonomisk forvaltning af EU-budgettet. Den vil arbejde nært sammen med Europa-Parlamentet og Rådet om reguleringsrammerne for OLAF, EU's kontor til bekæmpelse af svig.

the meet ing agreed that the participants from Asia and Europe will work closely together towards the success of the WTO.
var enige om. at deltagerne fra Asien og Europa skal arbejde tæt sammen om at få WTO til at blive en succes.

which while defending their own interests will work closely together with others,
de forsvarer deres egne interesser, arbejder tæt sammen med de øvrige regioner

This agreement allows us to step up a gear and the Commission will work closely with Finance Ministers to iron out details of the permanent Stability Mechanism before the Spring European Council.
Denne aftale gør det muligt for os at komme op i omdrejninger, og Kommissionen vil samarbejde tæt med finansministrene om at præcisere detaljerne i den permanente stabilitetsmekanisme før Rådets forårsmøde.

Technicians and sales agents at Brenntag Rubber are dedicated to your needs and will work closely with you to find the perfect solution to challenges ranging from products
Teknikerne og sælgerne hos Brenntag Rubber er dedikeret til dine behov, og vi vil arbejde tæt sammen med dig for at finde den perfekte løsning på dine udfordringer, der kan spænde fra produkter

safety standards, and will work closely with them to ensure that all aspects of REACH
kvalitetsmæssige og sikkerhedsstandarder, og vi arbejder tæt sammen med dem for at sikre, at alle aspekter af REACH

The Agency will work closely with EU institutions
Agenturet vil i tæt samarbejde med EU- institutionerne

preparing strategies for coordinating IT systems across different divisions. You will work closely with the controlling, finance,
udvikle strategier til koordinering af IT-systemer på tværs af forskellige forretningsenheder. Du vil komme til at arbejde tæt sammen med afdelingerne for controlling,

Ethical guarantees are given by an independent European Group on Ethics which has just been revived by President Santer, and which will work closely with the European Parliament from now on,
De etiske garantier sikres af en uafhængig europæisk etikgruppe, der netop er blevet fornyet af formand Santer, og som fremover skal arbejde tæt sammen med Europa-Parlamentet, særligt med STOA,