WON'T BE HERE in Danish translation

• er her ikke
• bliver her ikke
• er væk
• kommer ikke

Examples of using Won't be here in English and their translations into Danish

I won't be here when you get back.
Jeg er her ikke, når du kommer tilbage.

I won't be here when you get back, Harold.
Jeg er her ikke, når du kommer tilbage, Harold.

And I won't be here when you come out.
Jeg er her ikke, når du kommer ud.

Tom won't be here until 2:30.
Tom er her ikke før 14.30.

I won't be here.
Jeg er her ikke.

No, because we won't be here.
Nej, for vi er her ikke i.

We won't be here that long?
At vi ikke er her så længe?

We won't be here forever.
Vi bliver ikke her for evigt.

I won't be here long.
Jeg bliver ikke her længe.

I won't be here, and I need you to carry on in my place.
Når jeg ikke er her længere, skal du tage over for mig.

The clue is, I won't be here.
Ledetråden er, at jeg ikke er her.

Promise me he won't be here.
Lov mig, han ikke er her.

I won't be here.
Jeg vil ikke være her.

I won't be here that long. I'm just here for a rest.
Jeg er her bare for at hvile mig.

I won't be here for much longer.
Jeg bor her ikke så meget længere.

Don't think I won't be here.
Jeg vil være her.

My lawyer won't be here till tomorrow, so until then.
Min advokat er her først i morgen, så indtil.

We won't be here long enough for a fire, sergeant.
Vi skal ikke være her så længe, sergent.

I won't be here to stop you, Joe.
Jeg vil ikke være her og stoppe det, Joe.

This lot won't be here long.
De bIiver her ikke Iænge.