WON'T BE NEEDING in Danish translation

• får ikke brug
• ikke vil være behov
• ikke skal

Examples of using Won't be needing in English and their translations into Danish

Won't be needing this.
Jeg får ikke brug for det her.

Old man. You won't be needing this.
Du gamle. Du får ikke brug for dem.

We won't be needing those, bud. Good evening!
Godaften.- Vi får ikke brug for dem,!

You won't be needing that.
Dem får I ikke brug for.

Good evening! Yeah, we won't be needing those, bud.
Godaften.- Vi får ikke brug for dem, du.

You won't be needing this.
Den behöver du ikke.

Hey. You won't be needing this.
Hej. Du skal ikke bruge den.

Guess he won't be needing his car. Traitor.
Forræder. Han skal nok ikke bruge sin bil.

He won't be needing it anymore. internal bleeding.
Han vil ikke behøve det længere. Indre blødning.

Private. You won't be needing that.
Privat. Du får ikke brug for det.

Old man. You won't be needing this.
Du får ikke brug for dem, du gamle.

You won't be needing these nuclear codes anymore.
Du skal ikke bruge disse atomkoder mere.

You won't be needing this, old man.
Du gamle. Du får ikke brug for dem.

So you won't be needing Mr. Daniels' lunch money.
Så du skal ikke Bruge Hr.

I won't be needing it this semester, of course.
Jeg får ikke brug for dem i dette år.

You won't be needing me later then?- No, no, no,?
Så I får ikke brug for mig?

Won't be needing it anymore.
Den får du ikke brug for mere.

You won't be needing any stitches.
Du behøver ikke blive syet.

You won't be needing that.
Du får ikke brug for det.

Won't be needing that.
Den får du ikke brug for.