WON'T BE NEEDING in Czech translation

• nebudeš potřebovat
• nebude potřeba
• nebudu potřebovat
• nebudete potřebovat
• nebudeme potřebovat

Examples of using Won't be needing in English and their translations into Czech

You won't be needing them.
Ty nebudeš potřebovat.

William,- Have fun. I won't be needing you tonight.
Williame, už vás nebudu potřebovat.- Bavte se.

Private. You won't be needing that.
To nebudete potřebovat. Soukromý.

Sadly… de Lucca's power, we won't be needing.
Bohužel, De Luccův spis už nebudeme potřebovat.

Also guess you won't be needing this.
A taky bych řekl, že tohle nebudeš potřebovat.

Presumably you won't be needing the unicorn tonight?
Tak to dnes nebudete potřebovat jednorožce?

I guess I won't be needing this.
Hádám, že tohle už nebudu potřebovat.

On second thought, we won't be needing toy number one.
Na druhou stranu, my nebudeme potřebovat hračku číslo jedna.

Put the sword away, you won't be needing it tonight.
Zastrč ten meč zpátky, dnes večer ho nebudeš potřebovat.

Now you won't be needing this.
To již nebudete potřebovat.

I won't be needing it today.
Já to dnes nebudu potřebovat.

Well, I guess we won't be needing these.
No tak to asi tohle nebudeme potřebovat.

I guess you won't be needing them.
Ale myslím, že je nebudeš potřebovat.

Looks like I won't be needing these any more.
Vypadá to, že tohle už nebudu potřebovat.

Private. You won't be needing that.
Soukromý. To nebudete potřebovat.

Guess we won't be needing these.
Hádám, že tohle už nebudeme potřebovat.

Looks like you won't be needing that bow anymore.
Vypadá to, že ten luk už nebudeš potřebovat.

Looks like I won't be needing them.
Vypadá to, že je nebudu potřebovat.

Now that you work, you won't be needing this.
Teď když pracujete, to již nebudete potřebovat.

I guess you won't be needing this.
Asi to nebudeš potřebovat.