WON'T MARRY in Danish translation

• ikke vil giftes
• gifter mig ikke
• er ikke gift

Examples of using Won't marry in English and their translations into Danish

If you won't marry me… let's have a child.
Hvis du ikke vil gifte dig med mig… lad os få et barn.

You won't marry her, will you?
Du gifter dig ikke med hende, vel?

You won't marry him, though, will you?
Du vil ikke gifte sig med ham, selv om, vil du?

She won't marry me unless I get out, you know?
Hun ONT gifte sig med mig uunless Jeg får ouut, youu ingen?

No… I won't marry Dad again.
Nej, jeg skal ikke giftes med far igen.

Does this mean you won't marry me?
Betyder det så, at du ikke vil gifte dig med mig?

The kind that dances with beasts and won't marry Gaston.
Den slags, der danser med udyr og ikke gifter sig med Gaston.

I'm saying if you really love her, you won't marry her.
Jeg siger, hvis du elsker hende, gifter du dig ikke med hende.

Is it because that punk won't marry you?
Er det den bandit Ross, der ikke vil gifte sig med dig?

As long as you swear that you won't marry my brother, I won't marry you.
Så længe du sværger, at du ikke vil giftes med min bror, vil jeg ikke giftes med dig.

It ain't that we're living in sin or that I won't marry her.
Det er ikke fordi, vi lever i synd… eller at jeg ikke vil giftes med hende.

You're saying it's over? So, because I won't marry you at this moment.
Så er det altså slut? Hvis jeg ikke gifter mig med dig nu.

So, because I won't marry you at this moment, you're saying it's over?
Så er det altså slut? Hvis jeg ikke gifter mig med dig nu?

He told me,"I promise I won't marry Miss Mendel because I cannot marry her anymore.
Han har sagt til mig: jeg lover dig, ikke at gifte mig med Mendel for hun kan ikke gifte sig.

She's all wrong for him, Mom, You tell her. She knows you better. and the only way he won't marry her is if.
Den eneste måde, han ikke vil gifte sig med hende, er… Du fortæller hende.

My fa says that you won't marry me because of him,'cause of what Asa done all them years ago.
Far siger, at du ikke gifter dig med mig på grund af ham. På grund af det, Asa gjorde engang.

And I will not marry you.
Og jeg vil ikke giftes med dig.

I will not marry the Duchessa of Squillace.
Jeg gifter mig ikke med hertuginden af Squillace.

I will not marry against my wish!
Jeg vil ikke giftes mod min vilje!

I will not marry you!
Jeg vil ikke gifte mig med dig!