WORK ORGANIZATION in Danish translation

• arbejdsorganisation
• arbejdstilrettelæggelse
• arbejdets tilrettelæggelse
• arbejdeorganieation
• arbejdsorganisationen
• arbejdstilrettelæggelsen

Examples of using Work organization in English and their translations into Danish

Rowenta-Werke GmbH, Erbach plant(RWG)- Management learning processes in the modification of work organization.
Rowenta Werke GmbH, Erbach fabrikken(RWG) Indlæringsprocesser for ledelsen i modifikationen af arbejdsorga nisation.

Digital technologies are to promote efficiency and the quality of work organization and execution.
Digitale teknologier skal fremme effektivisering og kvalitetssikring af arbejdets organisering og udførelse.

It must be assessed within the overall context of work organization.
Det skal vurderes i en mere generel kontekst af arbejdets organisation.

With the introduction of the VDUs there were also changes in accommodation and work organization.
Med introduktionen af dataskærmterminalerne skete der også lokale mæssige og arbejdsorganisatoriske ændringer.

The seventh joint opinion(10 January 1991) concerned new technologies, work organization and adaptability of the labour market.
Den syvende fælleserklæring af 10. januar 1991 vedrører ny teknologi, arbejdsorganisation og tilpasning af arbejdsmarkedet.

The same applies to monitoring of work(36%- 33%), work organization(45%- 21%), product or service quality(13%- 7%) and the competitiveness of the company 14%- 5.
Det samme gælder kontrol med arbejde(36%/33%), arbejdstilrettelæggelse(45%/21%), kvaliteten af produkter eller tjenesteydelser(13%/7%) og virksomhedens konkurrenceevne 14%/5.

We conclude by passing on an impression left by our various encounters with new forms of work organization.
Vi slutter med at videregive et indtryk, vi fik ud fra vore forskellige møder med nye former for arbejdsorganisation.

It is important to understand this change not as'a new model' for work organization, but as a process towards ever improving practices in work organization..
Det er vigtigt, at denne udvikling opfattes ikke som»En Ny Model« for arbejdets tilrettelæggelse, men som en proces i retning af stadig bedre måder at tilrettelægge arbejdet på.

The Foundation produced national reports on new forms of work organization and direct involvement in Portugal,
Instituttet udarbejdede i 1991 nationale rapporter om nye former for arbejdstilrettelæggelse og direkte medbestemmelse i Grækenland,

Role played by training in the introduction of new forms of work organization in the Federal Republic of Germany.
Uddannelsens rolle ved introduktionen af nye former for arbejdsorganisation i Den tyske Forbundsrepublik.

Either training which relates to new forms of work organization and tends to diffuse the practice
Enten uddannelse med relation til nye former for arbejdeorganieation og med en tendene til at gere dieeee praksis

Effective stress management results in a more productive work organization, reduced absenteeism,
En effektiv håndtering af stress resulterer i en mere produktiv arbejdstilrettelæggelse, nedsat fravær,

It is no use just cutting working hours while maintaining the same pattern of work organization.
Det nytter ikke noget bare at nedsætte arbejdstiden og beholde det samme mønster for arbejdets tilrettelæggelse.

The value of workers' cooperation in devising alternative forms of work organization could be greatly increased in this way.
Værdien af arbejdernee samarbejde ved udtænAiingen af alternative former for arbejdsorganisation kunne forøges betydeligt på denne måde.

In 1987 a network of experts in the field of shiftwork and work organization was established to achieve the above aims.
I 1987 blev der nedsat en ekspertgruppe vedrørende skifteholdsarbejde og arbejdstilrettelæggelse, der skulle nå ovennævnte mål.

employees* representatives have considerable control over any change in working conditions and work organization.
ledelee har fagforeningerne og arbejdstagernes repræsentanter betydelig kontrol over alle ændringer i arbejdsvilkår og arbejdeorganieation.

positive attitudes towards the new forms of work organization.
poeitiv indetilling til de nye former for arbejdsorganisation.

Any change in work organization is therefore a power crisis,
En hver ændring i arbejdsorganisationen er derfor en magtkrise på alle trin,

The Competitiveness Advisory Group chaired by Mr Ciampi has made a case study of new forms of work organization.
Den Rådgivende Gruppe om Konkurrenceevne har med hr. Ciampi som formand gennemført en case study af de nye former for arbejdstilrettelæggelse.

have therefore not yet attained stabilized forms of work organization.
har derfor endnu ikke opnået etabilieerede former for arbejdsorganisation.