WOULD GET IT in Danish translation

• ville få den
• ville forstå det
• hente den
• ville få det
• ville fatte det
• havde fået det
• ville ordne det

Examples of using Would get it in English and their translations into Danish

I thought you said they would get it. There would be no problem.
Jeg troede du sagde de ville få det at det ikke ville være noget problem.

I would get it to NCIS.
Jeg vil gerne have det ind til NCIS.

That you would get it again, I mean.
At du ville få det igen, mener jeg.

And you would get it six months before everyone else.
Og du ville få spillene seks måneder før alle andre.

And you would get it, because the politicians would want your votes.
Og I ville få det, fordi politikerne vil have jeres stemmer.

I thought I would get it working.
Jeg troede jeg kunne få det til at gå.

You would get it only through this link.
Man ville få det kun gennem dette link.

He would get it eventually.
Han ville få den med tiden.

I mean… after all this time I really thought I would get it back.
Efter al den tid, troede jeg virkelig, at jeg ville få det tilbage.

I just didn't think you would get it, it was so subtle.
Jeg troede ikke du fangede den, den var diskret.

I just never thought you would get it done.
Jeg troede bare aldrig at du ville få det gjort.

But I would get it right, you know?
Men jeg vil gøre det rigtigt, De ved?

You said I would get it if I came with you.
Du sagde, jeg fik den, hvis jeg tog med.

We would get it on for days.
Vi kunne blive ved i flere dage.

Yes. Who would get it?
Hvem ville den gå til? -Ja?

I knew you would get it one day. Great. Toon.
Jeg vidste, du ville forstå det en dag. Toon.

Didn't think you would get it that quickly.
Troede ikke, De kunne klare det så hurtigt.

I would get it all done by morning.
Jeg ville have det hele gjort inden i morgen.

I want to know where he would get it.
Jeg vil vide, hvor han kunne få fat i en.

You said you would get it back.
Du sagde, du skaffede dem tilbage.