WOULD YOU EXPLAIN in Danish translation

• vil du forklare
• forklarer du
• ville du forklare
• du forklare

Examples of using Would you explain in English and their translations into Danish

How would you explain that to them?
Hvordan forklarede du det til dem?

How would you explain this?
Hvordan vil De forklare dette?

How would you explain that?
Hvordan ville du forklare det?

Mr. Davis, would you explain this?
Kan De forklare dette, mr. Davis?

Would you explain to me what the hell is going on?
Gider I forklare mig, hvad fanden der sker?

Really? Would you explain that?
Kan du forklare det?

And how would you explain that away?
Og hvordan bortforklarede du det?

Jj, when we land, would you explain to sheriff bruner and his deputies.
Vil du så forklare sheriffen og hans folk, JJ, når vi lander.

Lisa, would you explain that to us?
Lisa, forklar det igen?

Would you explain how you think we can make up the delay?
Vil De forklare, hvordan denne forsinkelse efter Deres opfattelse kan indhentes?

How would you explain that?
Hvordan vil du forklare det?

Would you explain what you're doing here? Since it was never published?
Da den aldrig er afleveret… Kan De så forklare hvad De laver her?

Mr. Dobbs, how would you explain your decision to run for President of the United States?
Mr. Dobbs, hvordan vil du forklare din beslutning om at stille op til præsident?

Would you explain how these blueprints operate
Vil du forklare, hvordan disse blueprints virker

And how would you explain the fact that after years of monitoring your finances, we have turned up absolutely nothing?
Hvordan forklarer du, at efter at have overvåget dine finanser i årevis har vi intet fundet på dig?.

Lest some of your hearers be unnecessarily offended, would you explain to us the meaning of these words?”?
Vil du forklare os betydningen af disse ord, så ingen del af dit publikum unødigt føler sig såret?

Mr. Breaker, would you explain how this nut could hold a top position in an intelligence agency?
Mr. Breaker, ville du forklare, hvordan denne møtrik kunne holde en topplacering I en efterretningstjeneste?

You have not pushed- How the hell would you explain that I am at home in your apartment?
Du har ikke trykket, for hvordan fanden vil du forklare, at jeg er i netop din lejlighed?

Actively Prepare for Change Q: Would you explain the energy of the Ring of Fire?
At forberede sig aktivt på forandring. Sp: Vil du forklare energien i Ringen af Ild?

How would you explain an earthquake a hurricane,
Hvordan kan man forklare et jordskælv, en orkan