Examples of using Y-yeah in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y-Yeah, I did a couple days ago.
Ja, for et par dage siden.Baby.- Y-yeah, I'm here.
Jeg er her… skat. Ja.Y-yeah.- It's all law?!
Ja.- Jura er jura?Y-yeah. And you're sure you only fell once?
Ja. Faldt du kun én gang?Y-Yeah.- the growth has been incredible. The.
Ja. Væksten er helt utrolig.The, uh… Y-Yeah.- the growth has been incredible.
Ja. Væksten er helt utrolig.Y-yeah. sean, i'm sorry about the way i acted today.
Ja. Sean, jeg beklager min opførsel i dag.W-Why do you… Y-Yeah. Yes,
Ja, Cass, de var sammen, alene. Y-yeah. maybe some other time when you're feelin' up to it.
Ja. Måske en anden gang, når du har det bedre.Y-Yeah, um, uh… there was, um, a break this week.
Ja… der var et gennembrud i løbet af ugen.Y-Yeah. And that's why I have decided to go with my gut.
Ja. Og derfor vil jeg følge min mavefornemmelse.And is it you coming tojust you and Eli Y-yeah. or will Ben's butt be joining us, too?
Ja. Er det bare dig og Eli, eller kommer Bens rumpe også med?Y-yeah, just having some car trouble at the moment.
Ja, jeg har nogle problemer med bilen.Y-yeah.- Was it bad?
Ja.- Var det slemt?Y-Yeah, well, yeah, I did.
Nej… Jo, det ville jeg.Y-yeah. You should… you should probably do that.
Ja, det bør du nok gøre.Y-Yeah, well, yeah, I did. Oh.
Nej… Jo, det ville jeg.Y-yeah, I-I know what UFO means.
Ja, jeg ved godt, hvad ufo betyder.Y-Yeah, look, about that, I lied.
Ja, det var løgn.Y-yeah. We're married!
Ja.- Vi er gift!
