YE KNOW in Danish translation

• i vide
• i kender
• kjende i
• i ved

Examples of using Ye know in English and their translations into Danish

And now ye know that which restrains, that he should be revealed in his own time.
Og nu vide I, hvad der holder ham tilbage, indtil han åbenbares i sin Tid.

But ye know the proof of him, that, as a child a father, he has served
Men hans prøvede Troskab kende I, at, ligesom et Barn tjener sin Fader,

But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served
Men hans prøvede Troskab kende I, at, ligesom et Barn tjener sin Fader,

And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.
Og nu vide I, hvad der holder ham tilbage, indtil han åbenbares i sin Tid.

puts forth the leaves, ye know that the summer is near.
Bladene skyde ud, saa vide I, at Sommeren er nær.

Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth.
Disse samlede han tillige med de med sådanne Ting sysselsatte Arbejdere og sagde:"I Mænd! I vide, at vi have vort Udkomme af dette Arbejde.

Ye know, which was published throughout all Judea,
Da vide I, hvad der er skeet over al Judæa

I thought ye know would it;--didn't I tell ye,
Jeg troede, I know would det;- didn't Jeg siger jer, han var en peddlin" hoveder rundt i byen-

putteth forth its leaves, ye know that the summer is nigh;
Bladene skyde ud, da vide I, at Sommeren er nær.

we also bear record; and ye know that our record is true.
også vi vidne, og du ved, at vort Vidnesbyrd er sandt.

And ye know that he was manifested to take away our sins;
Og I vide, at han blev åbenbaret for at han skulde borttage Synderne;

why came this madman to thee? And he said to them, Ye know the man, and his mind!
Hvad vilde den gale Mand hos dig?" Han svarede:"I kender jo den Mand og hans Snak!

HERE lies my beloved; ye know not the desolation that broods in bosoms.
her ligger min elskede, I kender ikke den ødelæggelse der ruger inderst in barme som disse.

wherefore came this mad fellow to thee? And he said unto them, Ye know the man, and his communication!
spurgte de ham:"Hvorledes står det til? Hvad vilde den gale Mand hos dig?" Han svarede:"I kender jo den Mand og hans Snak!

then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself;
da skulle I kjende, at det er mig, og at jeg gjør Intet af mig selv;

we also bear record; and ye know that our record is true.
også vi vidne, og du ved, at vort Vidnesbyrd er sandt.

and from henceforth ye know him, and have seen him.
og fra nu af kjende I ham og have seet ham.

we also bear record; and ye know that our record is true.
også vi vidne, og du ved, at vort Vidnesbyrd er sandt.

Do ye know my motto,?
Ved du hvad min klans motto er?

Then ye know how it ends, too.
Så ved du også hvordan det ender.