Examples of using Years trying in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
raise our kid while you spent 20 years trying to make it on the tour,
hæve vores kid mens du har brugt 20 år forsøger at gøre det på turné,What you have accomplished in months… they have spent 3,OOO years trying to prevent.
Det du har klaret af i flere måneder har de spenderet 3000 år at forsøge forhindre.Kerry Emanuel has spent about the last twenty five years trying to empirically verify his model.
Kerry Emanuel har brugt de sidste femogtyve år forsøger at empirisk verificere sin model.I spent ten years building that industry up. And I spent the last 35 years trying to tear it down.
Probably spend another six weeks or… Okay… Uh… I know that we have spent the last six weeks trying to sort through everything, and… six months or, I don't know… maybe even another six years trying to make sense of it all.
Vi vil sikkert bruge seks uger til… Vi har brugt de sidste seks uger Despite the Commission spending the last 10 years trying to fudge the Kyoto baseline figures,
Selv om Kommissionen har brugt de sidste 10 år på at forsøge I know that we have spent the last six weeks trying to sort through everything, and… six months or, I don't know… probably spend another six weeks or… maybe even another six years trying to make sense of it all.
Vi vil sikkert bruge seks uger til… Vi har brugt de sidste seks uger and supported by a team of developers-spent nearly two years trying to build a virtual world within which he could conduct economic experiments.
stà ̧ttet af et team af udviklere, brugte næsten to år på at forsà ̧ge supported by a team of developers-spent nearly two years trying to build a virtual world within which he could conduct economic experiments.
stà ̧ttes af et team af udviklere-brugt næsten to år på at forsà ̧ge Mrs Chalker.- Having worked in industry and com merce for 13 years trying to create jobs for other people, I am only too
Chalker.-(EN) Jeg har arbejdet inden for industri og handel i 13 år med at forsøge After a half years try to teach a child to schÑ‘tke.
Efter et halvt år forsøger at lære et barn at schëtke.This is the result that many women after 40 years try to achieve.
Det er resultatet, at mange kvinder efter 40 år forsøger at opnå.And every year try to come here to remember the romantic acquaintance.
Og hvert år forsøger at komme her for at huske den romantiske bekendtskab.All these years, Trying to do the right thing,
Alle de år, med at prøve I have been going through hell, for years, trying to get you paroled.
Jeg har været igennem helvede for år, forsøger at få dig prøveløsladt.It is on this day that the entire student community from year to year tries to celebrate it unforgettably.
Det er på denne dag, at hele studenternes samfund fra After that, I spent half a year trying to buy it back, unfortunately without luck.
Efterfølgende brugte jeg et halvt år på at prøve A lot of people try over the years, try their own different Strategier,
En masse mennesker forsøger gennem årene, prøve deres egne forskellige Strategier,Therefore, if you are under 25-30 years, try to care for the person doing without this berry.
Derfor, hvis du er under 25-30 år, så prøv at passe den person at gøre, uden at denne bær.They spend billions upon billions every year trying to get us to eat more
De bruger milliarder på milliarder hvert år forsøger at få os til at spise mere
