YER in Danish translation

• yer
• på dig

Examples of using Yer in English and their translations into Danish

And all of ye lost yer farms to taxes?
Mistede I jeres gårde til skatter?

Yer mother told me about him.
Din mor fortalte mig om ham.

These were yer mother's. And one last thing.
Det var din mors. Og en sidste ting.

Yer mother told me what happened.
Din mor sagde, hvad der var sket.

Yer gonna have to raise them hands.
Du er nødt til at stikke hænderne i vejret.

Some of yer kin wants to pay his respects.
En af dine slægtninge vil hilse på dig.

Find yer own pub.
Find jeres egen bar.

Is bare. Yer honeypot.
Dit skød er bart.

Yer just jealous because I have got one and you havena!
Du er bare jaloux, fordi jeg fik en i stedet for dig!.

And yer love.
Og din kærlighed.

Something to yer family, perhaps?
Noget til din familie måske?

Fetch yer sister.
Hent Deres søster.

Yer life's no meant to be wasted.
Dit liv skal ikke gå til spilde.

But yer nights of endless, monotonous rotating have just begun.
Men dine nætter med monoton rotation er lige begyndt.

But yer nights of endless, monotonous rotatin have just begun.
Men dine nætter med monoton rotation er lige begyndt.

And set them on the path home. I will guide yer men to safety.
Jeg fører dine mænd i sikkerhed og sender dem hjem.

Christ, ye shouldn't stake yer life gambling with sailors.
Gudfader, du skal ikke sætte dit liv på spil ved at spille med sømænd.

Yer father was a good man.
Din far var en god mand.

The outcome is in yer hands, laddie.
Resultatet ligger i dine hænder, knægt.

Then I welcome yer heart.- Aye.- And yer sword.
Jeg byder jeres hjerter og sværd velkommen.