YOU CAN'T JUST LET in Danish translation

• du kan ikke bare lade
• du kan ikke bare lukke
• du må ikke lade

Examples of using You can't just let in English and their translations into Danish

You can't just let her run you off like that.
Du kan ikke lade hende kure dig..

You can't just let him go. Leave.
Du kan ikke lade ham gå. Gå.

You can't just let him go.
Du kan ikke lade ham gå. Gå.

And even if they do… you can't just let me loose.
Du kan ikke bare slippe mig løs.

You can't just let them take him away.
De må ikke lade dem tage ham.

You can't just let them watch anything on TV.
Man kan ikke lade dem se alt på tv.

You can't just let me die.
L kan ikke bare lade mig dø.

You can't just let go what I said tonight without checking it out!
Du kan ikke lade være med undersøge det, jeg sagde!

You can't just let him walk away!
Du kan ikke lade ham gå!

You can't just let anyone author the encyclopedia!
Man kan ikke bare lade hvem som helst skrive et leksikon!

You can't just let him take'em.
Vi kan ikke lade ham tage dem.

When you love something that much, you can't just let it go.
Når man elsker sådan noget, så meget, så kan man ikke bare lade det slippe.

However, if you're really serious about wanting to go all the way down to the last few players then you can't just let yourself get whittled away
Men hvis du virkelig seriøst ønsker at gå hele vejen ned til de sidste par spillere, så kan du ikke bare lade dig blive skåret væk,

try to calculate if you can make it without playing too many hands. However, if you're really serious about wanting to go all the way down to the last few players then you can't just let yourself get whittled away
du kan gøre det uden at spille for mange hænder. Men hvis du virkelig seriøst ønsker at gå hele vejen ned til de sidste par spillere, så kan du ikke bare lade dig blive skåret væk,

You couldn't just let me be,?
I kunne ikke bare lade mig være?

You couldn't just let it go.
Du kunne ikke lade det ligge.

You cannot just let him die.
De kan ikke bare lade ham dø.

We are not monsters! You cannot just let people die.
Vi kan ikke lade folk dø.

You couldn't just let me be happy, could you?.
Du kunne ikke lade mig være lykkelig, vel?

You couldn't just let him go, could you?.
Du kunne ikke bare lade ham gå, hvad?