YOU CANNOT IMAGINE in Danish translation

• du kan ikke forestille dig
• du kan ikke tænke dig
• du kan ikke forestiiie dig

Examples of using You cannot imagine in English and their translations into Danish

You cannot imagine.
Du kan ikke forestille mig.

You cannot imagine.
Du kan ikke forstille dig.

You cannot imagine a taste you never tasted.
Smag er umulig at forestille sig.

You cannot imagine that I want to cause dissent in your community.
I kan ikke tro, at jeg ønsker at skabe splid.

You cannot imagine how you honor me.
I kan ikke forestille jer, hvor beæret jeg er.

You cannot imagine what I have seen in there!
I kan ikke forestille jer, hvad jeg så derinde!

You cannot imagine how good-naturedly he entered into all my plans.
Forestille dig, hvor forekommende han gik ind paa alle mine planer.

But you cannot imagine the feeling of being able to get them back.
Men man kan ikke forestille sig følelsen af at kunne få dem tilbage.

You cannot imagine how hard their lives are.
Man kan ikke forestille sig, hvor hårdt deres liv er.

You cannot imagine what happened.
De kan ikke gætte, hvad der skete.

Would ever concern himself with a donation to your next of kin? You cannot imagine that some kindly benefactor, someone perhaps you have almost forgotten about.
Du kan ikke forestille dig, at en venlig velgører… ville donere noget til en fra din familie… en, som du måske næsten har glemt alt om.

If you cannot imagine your life without science fiction books,
Hvis du ikke kan forestille dig dit liv uden science fiction bøger,

If you cannot imagine your day without strong
Hvis du ikke kan forestille dig din dag uden stærk

your life is about to change in ways you cannot imagine.
vil dit liv ændre sig på måder, du ikke kan forestille dig.

You cannot imagine it now, but you will rejoice when all is peace and harmony.
I kan ikke forestille jer det nu, men I vil glæde jer over, når alt er fred og harmoni.

You cannot imagine that we would allow you to prevent this happening.
Du kan ikke forestille mig, at vi ville give dig mulighed at forhindre at dette sker.

I was crying lol( 53 year old man)! but you cannot imagine the feeling of being able to get them back.
Jeg græd lol(53 år gammel mand)! Men man kan ikke forestille sig følelsen af at kunne få dem tilbage.

Collectively our personages are in numbers you cannot imagine, many in forms and appearances,
Kollektivt eksisterer vores"personer" i et antal, I ikke kan forestille jer, i mange forskellige former

You cannot imagine how the musicians, twice in a row, sloshed their way through it.
De kan ikke forestille Dem, hvordan musikerne to gange i træk sjaskede sig gennem den.

In this moment you cannot imagine that reality, but you will know it as you gain spiritual clarity
I dette øjeblik kan I ikke forestille Jer denne virkelighed, men I vil vide det, som I får mere åndelig klarhed