YOUNG FELLOW in Danish translation

• ung fyr
• unge mand
• ung mand
• unge fyr

Examples of using Young fellow in English and their translations into Danish

Like that young fellow out there named Vector.
Som den unge fyr derude, kaldet Vector.

That young fellow told you something.
Ham den unge fyr har sagt noget.

No, I didn't actually know the young fellow.
Nej, jeg kendte ikke den unge fyr.

And speaking of gifts let's have this young fellow right here.
Og når vi nu snakker om gaver-- lad os tage den unge mand lige her.

I didn't actually know the young fellow. no, no.
Jeg kendte ikke den unge fyr.

He's a fine young fellow.
Han er en fin, ung mann.

And find out everything you can about that young fellow.
Find ud af, hvem den unge mand dér er.

That, young fellow, is an Indian.
Det er en Indian, min unge mand.

who paid five shillings to a young fellow for bringing a moving-picture actor to tea at her house one Sunday.
der betalte fem shillings til en ung fyr til at indbringe en flytte-billede skuespiller til te på hendes hus en søndag.

One young fellow in a green box coat,
En ung fyr i en grøn boks frakke,

In fact, I think I would like to offer this strangely dressed young fellow a ride home.
Jeg tror faktisk, at jeg vil give denne sære unge mand et lift hjem.

Decided to go and get a tattoo done Me and this young fellow called Eddie Oswald to commemorate our first trip into the desert.
Mig og en ung fyr, Eddie Oswald… for at fejre vores første tur ud i ørkenen. besluttede at få lavet en tatovering.

and there's a young fellow urinating in the gas tank of a red Cavalier.
Der står en ung mand og tisser i benzintanken på en rød Cavalier.

I was wondering how come a nice, clean-cut young fellow like you… gets to be put on the hard road.
Mærkeligt at en pæn, ung fyr som dig… har så mange problemer.

I'm looking out my window, and there's a young fellow urinating in the gas tank of a red Cavalier.
Der står en ung mand og tisser i benzintanken på en rød Cavalier.

I know you have a soft spot for this young fellow, but believe me, there will be others, and you may even… fall in love with your king.
Jeg ved, du har et blødt punkt for denne unge fyr, men der vil komme andre måske vil du forelske dig i din konge.

He sees a young fellow with a big fancy house unlimited cash supply
Han ser en ung fyr med et stort flot hus og ubegrænsede mængder kontakter

it will be guardroom for you, young fellow.
det bliver kasjotten for dig, unge fyr.

being a prudent and obedient young fellow, he declines to beggar himself for a ticket in a lottery.
at være en forsigtig og lydig ung fyr, han afviser at beggar sig selv for en billet i et lotteri.

Peter Bell is a brave young fellow who got a message from Santa himself that told Peter to save him immediately.
Peter Bell er en modig ung fyr, der fik en besked fra Santa selv, der fortalte Peter at redde ham straks.