YOUR WAYS in Danish translation

• dine veje
• din måde
• jeres skikke
• dine metoder
• din færd
• din vej

Examples of using Your ways in English and their translations into Danish

In your ways, all will serve the High Tyto
På hver jeres måde, vil I alle tjene Den højeste slørugle

And I will teach transgressors your ways, and sinners will turn back to you.
Så jeg vil lære dem om dine veje og returnere dem tilbage til dig.

Don't work. Your ways.
Deres metoder virker ikke.

God, your ways are holy.
Gud, tus veje er helgener.

Is it not your ways that are unjust?
Er det ikke snarere eders Vej, der ikke er ret?

That you had your ways, but that you were charming.
Hun sagde, du havde dine særheder, men at du var charmerende.

In all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.
Hav ham i Tanke på alle dine Veje, så jævner han dine Stier.

Maybe you should… consider changing your ways.
Måske skulle du overveje at… ændre din væremåde.

My ways are not your ways.
Mine veje er ikke jeres veje.

we will adapt to your ways.
og vi tilpasser os jeres metoder.

I will teach him your ways.
Jeg vil lære ham Eders skikke.

Give thought to your ways.
Læg Mærke til, hvorledes det går eder!

Therefore you have taught even the wicked women your ways.
Du vænned dig derfor også til ondt i din Færd.

Therefore even the wicked women have you taught your ways.
Du vænned dig derfor også til ondt i din Færd.

I will meditate on your precepts, and consider your ways.
Jeg vil grunde paa dine Befalinger og se til dine Stier.

You know, you almost had us convinced that you were going to change your ways.
Du ved, du næsten havde os overbevist at du skulle ændre dine vaner.

You were perfect in your ways from the day that you were created,
Du var fuldkommen i dine Veje fra den Dag af, du blev skabt,

Change your ways when fear seizes you,
Skift dine veje, når frygt griber dig,

This means you can be much more conscious of your ways of interacting with others
Dette betyder, at du kan være langt mere bevidst om din måde at omgås andre mennesker

You were perfect in your ways from the day that you were created,
Fuldkommen var du i din Færd, fra den Dag du skabtes,