ZEVALIN in Danish translation

• zevalin

Examples of using Zevalin in English and their translations into Danish

If you have received more Zevalin than you should have.
Hvis du får for meget Zevalin.

In the study with 204 patients receiving Zevalin as consolidation following first-line remission induction,
I studiet med de 204 patienter, som fik Zevalin- konsolideringsbehandling efter remissionsinduktion med 1. linjebehandling, forekom der infektioner hyppigere

On your second visit(day 7, 8, or 9) you will be given o One rituximab infusion o One Zevalin infusion straight afterwards.
Ved dit andet besøg(dag 7, 8 eller 9) vil du blive givet o én rituximab- infusion o én Zevalin- infusion lige derefter.

Because the Zevalin therapeutic regimen includes the use of rituximab,
Da den terapeutiske behandling med Zevalin omfatter anvendelsen af rituximab,

In most patients Zevalin administration results in severe and prolonged cytopenia which is generally reversible.
Hos de fleste patienter resulterer administrering af Zevalin i alvorlig og længerevarende cytopeni, der almindeligvis er reversibel.

Study 4 investigated the efficacy and safety of Zevalin consolidation in patients with advanced-stage follicular lymphoma responding to first-line chemotherapy.
Studie 4 undersøgte effekt og sikkerhed af konsolidering med Zevalin hos patienter med fremskredent follikulært lymfom, som responderede på 1. linjebehandling med kemoterapi.

After Zevalin consolidation, 77% of patients in PR after induction therapy converted to CR.
Efter konsolidering med Zevalin blev 77% af de patienter, der fik PR efter induktionsbehandling, konverteret til CR.

Following administration of[111In]-radiolabelled Zevalin, whole body scans were performed at up to eight time-points, acquiring both anterior
Efter indgivelse af[111In] radioaktivt mærket Zevalin blev der udført helkrops- scanninger på op til otte forskellige tidspunkter med både anteriore

You must not have Zevalin if you are pregnant;
Du må ikke modtage Zevalin, hvis du er gravid;

You must not have Zevalin if you are breast-feeding; see the detailed advice in section‘ Breast-feeding.
Du må ikke modtage Zevalin, hvis du ammer; se den detaljerede rådgivning i afsnittet‘ Amning.

If you have had certain other types of antibody treatment before starting Zevalin, you may be more likely to have an allergic reaction hypersensitivity.
Hvis du har modtaget visse andre typer antistofbehandling, inden du begynder at modtage Zevalin, er der større sandsynlighed for, at du vil opleve en allergisk reaktion overfølsomhed.

multicenter study comparing the Zevalin therapeutic regimen to treatment with rituximab.
hvor det terapeutiske Zevalin- regimen blev sammenlignet med behandling med rituximab.

another reaction at the infusion site during the Zevalin treatment, tell your doctor.
andre reaktioner på infusionsstedet under behandling med Zevalin, skal du fortælle det til din læge.

The efficacy and toxicity of a variation of the Zevalin therapeutic regimen employing a reduced activity of[90Y]-Zevalin was further defined in a third study enrolling a total of 30 patients who had mild thrombocytopenia platelet count 100,000 to 149,000 cells/ mm3.
Effektiviteten og toksiciteten af en variation af det terapeutiske Zevalin- regimen, hvori der anvendtes en reduceret[90Y]- Zevalin- aktivitet, blev yderligere defineret i et tredje studie, hvori der i alt deltog 30 patienter, som havde mild trombocytopeni blodpladetal 100. 000 til 149. 000 celler/ mm3.

Patients should not receive growth factor treatment such as G-CSF for 2 weeks prior to Zevalin treatment as well as for 2 weeks following completion of the regimen because of the potential sensitivity of rapidly dividing myeloid cells to radiation.
Patienten må ikke blive behandlet med vækstfaktorer, fx G- CSF, i 2 uger før behandlingen med Zevalin og i 2 uger efter afslutningen af behandlingen, da hurtigt delende myeloide celler er potentielt sensive over for stråling.

After completing induction therapy, patients were randomized to receive either Zevalin(250 mg/ m2 rituximab on day -7
Efter afslutning af induktionsbehandlingen blev patienterne randomiseret til behandling med enten Zevalin(250 mg/ m2 rituximab på dag- 7 og 0), efterfulgt på dag

In a small percentage of cancer patients participating in certain Zevalin studies, other types of cancer have been reported that relate to the blood:
Hos en lille procentdel af de cancerpatienter, der deltager i visse studier med Zevalin, er der blevet indberettet andre typer cancer, der relateres til blodet: myelodysplasi

decided that Zevalin' s benefits are greater than its risks as consolidation therapy after remission induction in previously untreated patients with follicular lymphoma
at fordelene ved Zevalin opvejer risiciene ved anvendelse som konsoliderende behandling efter remissionsinduktion hos ubehandlede patienter med follikulær lymfom og ved behandling af voksne patienter med CD20- positiv

Do not use Zevalin.
Du bør ikke anvende zevalin.

What is the risk associated with Zevalin?
Hvilken risiko er der forbundet med Zevalin?