ZEVALIN in Dutch translation

• zevalin

Examples of using Zevalin in English and their translations into Dutch

When it is necessary to administer Zevalin to women of childbearing potential,
Wanneer het noodzakelijk is om Zevalin aan vrouwen in de vruchtbare leeftijd toe te dienen,

The safety and efficacy of the Zevalin therapeutic regimen were evaluated in two multi-center trials enrolling a total of 197 subjects.
De veiligheid en de werkzaamheid van het behandelingsschema van Zevalin werden geëvalueerd in twee onderzoeken die in meerdere centra werden verricht, waaraan in totaal 197 proefpersonen deelnamen.

which gives Zevalin a tiny radioactive charge to use when it reaches its target.
yttrium genaamd, dat aan Zevalin een hele kleine radioactieve lading geeft die wordt gebruikt wanneer Zevalin zijn doel bereikt.

If you have had certain other types of antibody treatment before starting Zevalin, you may be more likely to have an allergic reaction hypersensitivity.
Indien u vóór de behandeling met Zevalin bepaalde andere typen antilichamen toegediend heeft gekregen, heeft u een grotere kans op een allergische reactie overgevoeligheid.

Evere mucous membrane reactions, which may occur days or months after Zevalin and/or rituximab administration.
Ernstige slijmvliesreacties, die dagen of maanden na toediening van Zevalin en/of rituximab kunnen voorkomen.

followed by one Zevalin infusion shortly afterwards within 4 hours.
infusie met rituximab en kort daarna(binnen 4 uur) één infusie met Zevalin.

If you have been treated with other proteins(especially mouse-derived) before Zevalin treatment, you may be more likely to have an allergic reaction.
Als u behandeld bent geweest met andere eiwitten(met name van muizen afgeleide eiwitten) vóór de behandeling met Zevalin is de kans groter dat u een allergische reactie krijgt.

Hence the risk of haematological toxicity may be increased when Zevalin is administered shortly(< 4 months) after fludarabine containing regimens.
Daarom kan na regimes die fludarabine bevatten het risico van hematologische toxiciteiten bij kortdurende toediening van Zevalin(< 4 maanden) groter zijn.

multicenter study comparing the Zevalin therapeutic regimen to treatment with rituximab.
waarbij het behandelingsschema van Zevalin werd vergeleken met behandeling met rituximab.

Rituximab is the medication which is given to you on day 1 or directly before Zevalin treatment see 3.
Rituximab is het geneesmiddel dat op dag 1 of vlak voor de behandeling met Zevalin aan u wordt toegediend zie 3.

another reaction at the infusion site during the Zevalin treatment, tell your doctor.
een andere reactie op de toedieningsplaats tijdens de behandeling met Zevalin, vertel dit dan aan uw arts.

On your second visit(day 7, 8, or 9) you will be given o One rituximab infusion o One Zevalin infusion straight afterwards.
Tijdens uw tweede bezoek(dag 7, 8 of 9) ontvangt u o één infusie met rituximab o en direct daarna één infusie met Zevalin.

In addition, Zevalin is not recommended for the use in patients with non-Hodgkin's lymphoma involving the brain and/or spinal cord as those patients were not included in clinical studies.
Daarnaast wordt het gebruik van Zevalin niet aangeraden bij patiënten die non-Hodgkin-lymfoom hebben waarbij de hersenen en/of het ruggenmerg betrokken is, omdat deze patiënten niet betrokken waren in klinische studies.

In case you have had too much Zevalin administered, your doctor will stop the administration of Zevalin
Wat u moet doen als u meer van Zevalin heeft gekregen dan u zou mogen Wanneer u teveel Zevalin heeft toegediend gekregen,

In particular, your doctor will need to interrupt treatment with growth factors such as filgrastim for a period of three weeks before giving you Zevalin to two weeks after Zevalin treatment.
Met name zal uw arts uw behandeling met groeifactoren zoals filgrastim voor een periode van drie weken moeten onderbreken vóórdat u Zevalin toegediend krijgt tot een periode van twee weken daarna.

Patients must not receive growth factor treatment such as G-CSF for 3 weeks prior to Zevalin administration as well as for 2 weeks following completion of the treatment
Patiënten mogen gedurende zowel 3 weken vóór de behandeling met Zevalin als gedurende twee weken ná afronding van het regime geen groeifactorbehandelingen, zoals G-CSF, ondergaan om tot een correcte beoordeling van de beenmergreserve te komen en vanwege de potentiële gevoeligheid van zich snel delende

Products for Human Use(CHMP) decided that Zevalin' s benefits are greater than its risks as consolidation therapy after remission induction in previously untreated patients with follicular lymphoma
heeft besloten dat de voordelen van Zevalin groter zijn dan de risico' s ervan als consolidatietherapie na remissie bij een eerste behandeling 2/3 van patiënten met folliculair lymfoom en als behandeling van

Zevalin therapeutic.
Zevalin behandelings.

What is Zevalin?
Wat is Zevalin?

How does Zevalin work?
Hoe werkt Zevalin?