ZEVALIN in Polish translation

• zevalin

Examples of using Zevalin in English and their translations into Polish

Zevalin is not used directly, but it must be radiolabelled before use.
Leku Zevalin nie stosuje się bezpośrednio, lecz przed użyciem musi zostać wyznakowany radioaktywnie.

Zevalin is used with another medicine containing the active substance rituximab.
Lek Zevalin jest stosowany z innym lekiem zawierającym substancję czynną rytuksymab.

Zevalin must be used following pretreatment with rituximab.
Produkt Zevalin należy stosować po wcześniejszym podaniu rytuksymabu.

Zevalin must not be used during pregnancy.
Leku Zevalin nie wolno stosować w okresie ciąży.

Zevalin will only be used in special controlled areas.
Lek Zevalin będzie stosowany wyłącznie w specjalnych, nadzorowanych pomieszczeniach.

Why has Zevalin been approved?
Na jakiej podstawie zatwierdzono preparat Zevalin?

No incompatibilities have been observed between Zevalin and infusion sets.
Nie zaobserwowano żadnych niezgodności między produktem Zevalin a zestawami infuzyjnymi.

Required materials not supplied in the Zevalin kit.
Wymagane materiały nie dostarczane w zestawie z produktem Zevalin.

Do not use Zevalin.
Kiedy nie stosować leku Zevalin.

Your doctor will need to think carefully whether to give you Zevalin in some cases.
W pewnych przypadkach lekarz powinien dokładnie rozważyć, czy podać pacjentowi lek Zevalin.

What Zevalin contains.
Co zawiera lek Zevalin.

In case of hypersensitivity reactions, Zevalin infusion must be stopped immediately.
W przypadku wystąpienia reakcji nadwrażliwości konieczne jest natychmiastowe przerwanie infuzji produktu Zevalin.

Step 5: Assay the[90Y]-radiolabelled Zevalin solution for its specific radioactivity.
Etap 5: Określić radioaktywność właściwą roztworu produktu Zevalin znakowanego radioizotopem 90Y.

The[90Y]-radiolabelled Zevalin is indicated as consolidation therapy after remission induction in previously untreated patients with follicular lymphoma.
Zevalin znakowany radioizotopem[90Y] jest wskazany w leczeniu konsolidacyjnym, po indukcji remisji, wcześniej nieleczonych pacjentów z chłoniakiem grudkowym.

EU/1/03/264/001 Zevalin 1.6 mg/ml Kit for radiopharmaceutica i preparation for infusion.
EU/1/03/264/001 Zevalin 1, 6 mg/ml Zestaw do przygotowania preparaturadiofarmaceutycz- nego do wlewu.

In clinical studies, the[90Y]-radiolabelled Zevalin after pretreatment with rituximab results in a significant radiation dose to the testes.
W badaniach klinicznych podanie produktu Zevalin znakowanego radioizotopem[90Y] po premedykacji rytuksymabem prowadzi do znacznej dawki promieniowania dla jąder.

Zevalin attaches to a protein(CD20)
Zevalin przyłącza się do białka(CD20)

Zevalin is not recommended for use in children below age 18 since safety and efficacy have not been established.
Zevalin nie jest zalecany do stosowania u dzieci poniżej 18 lat, ponieważ nie ustalono bezpieczeństwa stosowania i skuteczności.

Zevalin was originally authorised under‘exceptional circumstances' because it had not been possible to obtain complete information about Zevalin..
Zevalin został pierwotnie dopuszczony do obrotu w wyjątkowych okolicznościach, ponieważ nie było możliwe uzyskanie pełnych informacji dotyczących leku.

one administration of[90Y]- radiolabelled Zevalin in the following order.
jedno podanie produktu Zevalin znakowanego radioizotopem[90Y] w następującej kolejności.