A COMMIT in Dutch translation

• een commit
• een vastlegging

Examples of using A commit in English and their translations into Dutch

If there is a chance that someone else may have made a commit since that synchronization, use the specific revision number to avoid losing more recent commits..
Als er een kans is dat iemand anders wijzigingen na de laatste synchronisatie heeft vastgelegd, gebruik dan de exacte revisie nummers om verlies van recente wijzigingen te voorkomen.

The most straightforward way to specify a commit requires that it have a branch reference pointed at it.
De meest eenvoudige manier om een commit te specificeren heeft als voorwaarde dat je er een branchreferentie naar hebt wijzen.

To modify a commit that is farther back in your history,
Om een commit te wijzigen die verder terug in je geschiedenis ligt,

The problem is, you don't want to do a commit of half-done work just so you can get back to this point later.
Het probleem hier is dat je geen commit van half-compleet werk wilt doen, met als enige reden om later hiernaar terug te kunnen keren.

The tag object is very much like a commit object- it contains a tagger,
Het tag object lijkt erg op een commit object- het bevat een tagger,

A commit of the file will do nothing,
Het commit commando zal niets doen,

The most straightforward way to specify a commit requires that it has a branch reference pointed at it.
De meest directe manier om een commit aan te duiden vereist dat je een branch referentie ernaar hebt wijzen.

You have to push this data back to a Subversion server that can't handle a commit that tracks more than one parent;
Je moet deze data terug pushen naar een Subversion server die geen commit aan kan die meer dan één ouder trackt;

It may not refer to the revision you think it does if someone else made a commit after your last update.
Het kan zijn dat deze niet wijst naar de revisie die je verwacht, bijvoorbeeld als er iemand wijzigingen heeft vastgelegd nadat jij de laatste keer ververst hebt..

each of which is a snapshot that you want to import as a commit.
waarvan elk een snapshot is dat je als commit wil importeren.

and made a commit.
toen een keer gecommit.

modifying files in a commit, squashing together or splitting apart commits,
bestanden wijzigen, commits samenvoegen of opsplitsen, of complete commits weghalen-

In Git 1.8.3 and later, git merge and git pull can be told to inspect and reject when merging a commit that does not carry a trusted GPG signature with the--verify-signatures command.
In Git 1.8.3 en later, kunnen"git merge" en"git pull" verteld worden om te controleren tijdens het mergen van een commit en deze af te wijzen als die geen geverfieerde GPG handtekening heeft met het--verify-signature commando.

otherwise try to push a commit to a remote branch that doesn't contain the commit that the remote branch currently points to, you will be denied.
op een andere manier een commit probeert te pushen naar een remote branch die niet de commit bevat waarnaar de remote branch op dat moment wijst, dan wordt dat afgewezen.

Are automatically closed when a COMMIT or ROLLBACK are run.
Worden automatisch beëindigd wanneer een COMMIT of ROLLBACK worden uitgevoerd.

Looking for a committed and experienced internet marketing agency?
Op zoek naar een betrokken en ervaren internetmarketingbureau?

Is a committed, local player with major international attraction.
Is een betrokken, lokale speler met grote internationale aantrekkingskracht.

You can rely on a committed, experienced and professional coach.
U kunt rekenen op een betrokken, ervaren en professionele coach.

Looking for a committed and experienced internet marketing agency?
Op zoek naar een betrokken en ervaren digitaal bureau?

A committed and energetic party to work with".
Een toegewijde en energieke partij om mee samen te werken”.