A FIRST VERSION in Dutch translation

• een eerste versie

Examples of using A first version in English and their translations into Dutch

A first version of the song was poppier,
Een eerste versie van het liedje was poppier,

Negotiations were started and a first version of the new directive was issued.
Onderhandelingen werden opgestart en een eerste versie van de nieuwe richtlijn kwam tot stand.

Last week, I showed a first version of the animation of beating patterns.
Vorige week liet ik een eerste versie zien van een animatie voor slagfiguren.

How can we launch a first version of your application as soon as possible?
Hoe kunnen we zo snel mogelijk een eerste versie van je applicatie lanceren?

Meanwhile, some close friendships have formed and a first version of Rataplan Ratbikeclub was founded.
Inmiddels zijn er hechte vriendschappen ontstaan en werd een eerste versie van Rataplan Ratbikeclub opgericht.

A first version of this report for the European Union will be available in two years.
Een eerste versie van dit overzicht zal voor de Europese Unie over twee jaar beschikbaar zijn;

A first version of these guides was made available in the fourth quarter of 2012.
Een ontwerpversie van deze gidsen was beschikbaar in het vierde kwartaal van 2012.

Today, the Commission publishes a first version of such a tool9, putting together data collected by Eurostat
Vandaag presenteert de Commissie een eerste versie van een dergelijk bewakingsinstrument9, waarin door Eurostat

A first version of the national programme for the adoption of the acquis(NPAA), adopted by the Slovak Government,
Een eerste versie van het door de Slowaakse regering goedgekeurde nationaal programma voor de overname van het acaaM(NPOA)

A first version of the EQUASIS database will become operational in May 2000,
Een eerste versie van de EQUASIS databank zal in mei 2000 in gebruik worden genomen,

Certainly not now the Commission has presented a first version of the minimum standards, by means of
Zeker niet nu de Commissie een eerste versie van de minimumnormen heeft afgeleverd waarmee zij heeft aangetoond

For this reason, the Convention has decided to speed up its work, to make a first version of the Charter available before the European Council to be held in Lisbon in June.
Daarom heeft de Conventie besloten het werktempo te verhogen om vóór de Europese Raad die in juni in Lissabon zal worden gehouden, een eerste versie van het Handvest beschikbaar te maken.

The appeal from the European Commissioner follows upon a first version of an independent study entitled" Aid Effectiveness:
De oproep van commissaris De Gucht volgt op een eerste versie van de onafhankelijke studie" Aid Effectiveness:

In March, Slove nia presented a first version of its national pro gramme for the adoption of the acquis(NPAA)
In maart diende Slovenië een eerste versie van het nationaal programma voor overname van het acquis(NPOA)

The Commission publishes today a first version of the European food prices monitoring tool that will contribute to better understand how food prices evolve
Vandaag publiceert de Commissie een eerste versie van het Europees instrument voor de bewaking van de voedselprijzen, dat zal bijdragen tot een beter inzicht in de ontwikkeling van de voedselprijzen; zij dringt er

This is a first version, so bug reports are very welcome Patrick pnm.
Dit is een eerste versie, dus stuur vooral je"bug reports" Patrick.

The new FSFE Fellowship blog theme- a name, a first version. Presenting: Pome 1.0.
Het nieuwe FSFE Fellowship blogthema- een naam, een eerste versie: Pome 1.

A first version of the work(0.4) was created in 2013 in cooperation with Peter Zummo
Een eerste versie van het werk(0.4) werd in 2013 gecreëerd in samenwerking met Peter Zummo

The development agency behind Hills of Steel is"Round Zero" With a first version was launched in October 2017
De ontwikkeling agentschap achter Hills of Steel is"Ronde Zero" Met een eerste versie werd gelanceerd in oktober 2017

designed in a first version entirely in black,
ontworpen in een eerste versie volledig in het zwart,