A FIRST DATE in Dutch translation

• een eerste date
• een eerste afspraakje
• eerste afspraakje
• een first date
• een eerste ontmoeting
• een eerste afspraak
• n eerste date
• n eerste afspraakje
• n eerste afspraak
• een eerste datum
• de allereerste date

Examples of using A first date in English and their translations into Dutch

Often, you're on a first date, to his home dragging the girls?
Neem je meisjes vaak mee naar huis op de allereerste date?

It's too much for a first date, isn't it?
Het is teveel voor een eerste afspraak, niet?

It's a brave order for a first date.
Het is een moedige bestelling voor een eerste date.

It was just a first date.
Het was een eerste afspraak.

Not on a first date.
Niet tijdens 'n eerste date.

She has a first date today, too.
Edwards heeft vandaag ook een eerste date.

In New York, a first date is dinner and a movie.
In NY bestaat 'n eerste afspraakje uit een dineetje en een film.

Not on a first date.
Niet op een eerste afspraak.

Is that a normal thing to say on a first date?
Mag je dat op 'n eerste date zeggen?

I'm just on a first date over here.
Ik ben hier op een eerste date.

How is this a first date?
Waarom is dit een eerste afspraak?

You know, for a first date.
Voor 'n eerste afspraak je.

My mother gave me a list of things not to do on a first date.
M'n moeder had 'n lijstje met wat op 'n eerste afspraakje niet mag.

I went there on a first date Saturday night.
Ik was daar zaterdagavond op 'n eerste date.

Yeah, and it's a first date.
Ja, en het is een eerste date.

It's too much for a first date, isn't it?
Het is te veel voor een eerste afspraak, is het niet?

Sorry, Walter. That's as far as I go on a first date.
Sorry, verder ga ik niet op 'n eerste afspraak je.

Do you always wear so little on a first date?
Ben je altijd zo bloot op 'n eerste date?

we are not teenagers on a first date.
we zijn geen tieners op 'n eerste afspraakje.

These tours are like a first date.
Deze rondleidingen zijn als een eerste date.