A FIRST DATE in Romanian translation

• prima întâlnire
• prima intalnire
• prima dată
• prima întîlnire
• primă întâlnire
• prima intilnire

Examples of using A first date in English and their translations into Romanian

Not on a first date.
Nu la prima intalnire.

Leave the puppy at home for a first date.
Se lasă catelul la domiciliu pentru prima dată.

Hey, thank God this isn't a first date.
Hei, slavă Domnului că asta nu e prima întâlnire.

It's kind of like a first date.
E un fel de primă întâlnire.

How to behave on a first date with a guy.
Cum să se comporte la o prima intalnire cu un tip.

It's not a first date.
Nu e prima întâlnire.

Fees on a first date.
Taxe pe prima dată.

I just want a first date.
Vreau doar o primă întâlnire.

That's a lot for a first date.
Aceasta este o mult pentru o prima intalnire.

Never on a first date.
Niciodată de la prima întâlnire.

Bearing this in mind avoid making dinner reservations for a first date.
Având în vedere acest lucru evite rezervări pentru cină pentru prima dată.

I think that went really well for a first date.
Cred că a mers destul de bine pentru o primă întâlnire.

You know, for a first date.
Stii, pentru o prima intalnire.

And it was just a first date.
Şi era doar prima întâlnire.

That's a lot of information for a first date.
Asta-i o mulțime de informații pentru prima dată.

Especially on a first date.
Mai ales la o primă întâlnire.

The most original place for a first date here.
Cele mai originale loc pentru o prima intalnire- aici.

It was a first date.
A fost prima întâlnire.

And prom is kind of loaded for a first date.
Și este un fel de bal încărcat pentru prima dată.

It's a first date.
E o primă întâlnire.