Examples of using A first date in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is a hell of a first date, huh?
İlk randevu için berbat ha?And this is so clearly not a first date. This is.
That's kind of deep for a first date, don't you think?
İlk buluşma için fazla derin konular değil mi?Ifs like a first date.
Tıpkı ilk randevu gibi.And this is so clearly not a first date.
And prom is kind of loaded for a first date.
İlk randevu için balo biraz ağır.That secret's a bit too big for a first date, don't you think?
Bu sır ilk buluşma için biraz fazla büyük değil mi?That is a lot for a first date.
İlk buluşma için ağır kaçmış.Lutefisk is the perfect place for a first date.
Amacınız yemek yemek değilse ilk randevu için Lutefisk tam aradığınız yer.And this is so clearly not a first date. It is.
Bu kesinlikle bizim ilk randevumuz değil.It's too much for a first date, isn't it?
İlk randevu için çok fazla, değil mi?This is like being on a roller coaster. Or a first date.
Sanki Lunapark Trenindeyim ya da ilk buluşma gibi.That's a lot of information for a first date.
İlk buluşma için bu kadar bilgi çok fazla.Was Panda Express a bad choice for a first date?
Panda Express ilk randevu için kötü bir tercih miydi?So great for a first date!
İlk randevu için harika!A first date.
İlk buluşma ama.No. It's a little much for a first date.
Hayır. Bu ilk randevu için biraz fazla oldu.It's very lovely for a first date.
İlk randevu için gayet hoş olmuş.It's bold for a first date.
İlk buluşma için fazla cesurca.It's a little much for a first date. No.
Hayır. Bu ilk randevu için biraz fazla oldu.
