IS A FIRST in Turkish translation

• ilk
• ilkti
• ilkmiş
• ilki

Examples of using Is a first in English and their translations into Turkish

No! This is a first.
Hayır, ilk oluyor bu.

This is a first.
Bu ilk olacak.

There's a first.
Bu ilk olacak.

No. No, this is a first for me, day or night.
Hayır, bu benim için ilk oluyor, gece ya da gündüz.- Hayır.

Which is a first.
Bu ilk oluyor.

I have to say this is a first. Jesus.
İlk defa görüyorum böyle bir şey. Tanrım.

Jesus. Well, I have to say this is a first.
İlk defa görüyorum böyle bir şey. Tanrım.

Great. I hear this is a first for the music industry.
Müzik piyasasında bu ilkmiş diye duydum- Harika.

But this horseshit is a first.
Ama ilk defa böyle bir saçmalık yaşıyorum.

I hear this is a first for the music industry. great.
Müzik piyasasında bu ilkmiş diye duydum- Harika.

But a 4400 putting his gift on the open market is a first.
Fakat ilk kez bir 4400 yeteneklerini ticari kazanç için kullanıyor.

This is a first. Please.
Bu ilk olsun. Lütfen.

So this is a first.
Bu ilk defa oluyor.

This is a first for me, too, kid.
Benim için de ilk oluyor, evlat.

This is a first. This is crazy!
Çok çılgınca! Bu bir ilk.

You think staring down that is a first for me?
Bunun benim için ilk olduğunu mu düşünüyorsun?

The perfect game. Well, that is a first.
Bu bir ilk oldu. Mükemmel bir oyun.

There's a first.
Her şeyin bir ilki var.

Let her go. This really is a first.
Bu gerçekten ilk oluyor.- Bırak gitsin.

This really is a first.- Let her go.
Bu gerçekten ilk oluyor.- Bırak gitsin.