IS A FIRST in Russian translation

• первый
• является первым
• впервые
• первая
• первое
• является первой

Examples of using Is a first in English and their translations into Russian

What I'm saying is, this is a first.
Я хочу сказать, что это впервые.

In all my years of doing business, this is a first.
За все те годы, что я в бизнесе, такое случается впервые.

Mukhabandh is a first two lines which introduces the subject
Мукхабандх это две первых строки, в которых говорится о теме

Well, this is a first.
Что ж, это первые.

Well, this is a first.
Ну, во-первых, вот что.

And that is a first.
А это в первую очередь.

Okay, this… this is a first.
Ладно, вот это… это в первую очередь.

Well, this is a first.
Ну, такое у нас впервые.

Well, this is a first.
Ну, для начала.

In the small car segment, however, the Corsa's curve and cornering light is a first.
Для автомобилей класса Corsa система освещения поворотов и перекрестков предлагается впервые.

The encounter between France and Italy is a first in the World Cup.
Встреча между Францией и Италией проводится впервые на чемпионате мира.

This is a first publicly available report prepared by JSC NAC Kazatomprom,
Это первый публичный отчет, подготовленный АО« НАК« Казатомпром»,

That modest request is a first starting point for serious international studies that would further clarify the issue without politicizing it.
Эта скромная просьба является первым шагом в направлении серьезных международных исследований, которые пояснили бы дальнейшим образом этот вопрос, не политизируя его.

Unpacking the visible minority data is a first essential step towards the recognition of diverse experiences and challenges
Раскрытие подлинной информации о" внешне различимых меньшинствах"- это первый важный шаг к признанию их различий

An end to the war in Bosnia and Herzegovina is a first and essential step.
Окончание войны в Боснии и Герцеговине является первым и важным шагом в этом направлении.

And I would like this process to become more far-reaching. This is a first and necessary step.
И мне хотелось бы, чтобы эти размышления углублялись: в этом состоит первый и необходимый этап.

Well, you have officially missed mother's day, which is a first, i might add.
Это Элли Ну что ж ты официально пропустил День Матери, что случилось впервые, могу я добавить.

The Secretary-General's report is a first important step
Доклад Генерального секретаря является первым важным шагом вперед

And I would like this process to become more far-reaching. This is a first and necessary step.
И мне хотелось бы, чтобы эти размышления приняли более глубокий характер; в этом состоит первый и необходимый этап.

In 2011 Chamberlain was listed as an"A" School; this is a first in the school's history.
В 2004 году« Бразильенсе» классифицировался в Серию А, разумеется, впервые в своей истории.