A GODDAMN THING in Dutch translation

• verdomme niks
• verdomde ding

Examples of using A goddamn thing in English and their translations into Dutch

This doesn't prove a goddamn thing.
Dit bewijst helemaal niets.

I'm not telling you a goddamn thing.
Ik vertel je helemaal geen moer.

No, not a goddamn thing.
Nee, geen moer.

You don't have a goddamn thing.
Je hebt helemaal niks.

You, you don't feel a goddamn thing.
Jij voelt verdomme niets.

Hart, we can't see a goddamn thing.
We zien geen moer, Hart.

That's you. Not good for a goddamn thing.
Dat ben jij. Goed voor helemaal niets.

I'm not lookin for a goddamn thing.
Ik zoek helemaal niets.

You don't know a goddamn thing.
Je weet helemaal verdomde niks.

Yeah. It might not help, but it's gonna be something in the face of not being able to do a goddamn thing.
Ja, het zal niet helpen… maar het zal zo iets zijn als niet in staat zijn om verdomme iets te doen.

Kevin for that matter, a goddamn thing!
of Kevin… geen godverdomd ding.

Well, so far, most of the guests at the party don't remember a goddamn thing.
Nou, tot nu toe… herinneren de meeste gasten op het feest zich helemaal niets.

Stephen Huntley a goddamn thing.
Stephen Huntley een verdomde ding.

that's a goddamn thing.
dat is 'n verdomd punt.

the five albums I brought didn't help a goddamn thing.
eigenlijk… hielpen die vijf albums helemaal niets.

right now you're not running a goddamn thing.
je in '94 geoefend hebt, maar nu doe je helemaal niets.

Can't see a goddamn thing.
Ik zie helemaal niks, verdomme.

Not a goddamn thing. Nothing.
Helemaal niks. Niets.

As if that changes a goddamn thing.
Alsof dat iets verandert.

Don't tell Charlie a goddamn thing.
Vertel Charlie goddomme niks!