A GODDAMN THING in Hebrew translation

• דבר מחורבן
• דבר ארור
• דבר לעזאזל
• דבר מזורגג
• דבר מזדיין

Examples of using A goddamn thing in English and their translations into Hebrew

Don't give them a goddamn thing!
דון ומצליח ליצור להם דבר ארור!

You never listen to a goddamn thing I say.
אתה אף פעם לא מקשיב לשום דבר מחורבן אני אומר.

You don't understand a goddamn thing.
אתה לא מבין דבר מחורבן.

Well, the difference is that the money doesn't mean a goddamn thing.
ובכן, ההבדל הוא ש הכסף לא אומר דבר ארור.

I don't think you understand a goddamn thing.
אני לא חושב שאתה מבין שום דבר מחורבן.

You don't write a goddamn thing in Harlem!
אתה לא. תכתיב. שום דבר ארור, בהארלם!

Nobody can do a goddamn thing about it.
אף אחד לא יכול לעשות שום דבר מחורבן על זה.

I don't owe him a goddamn thing.
אני לא חייב_him_ דבר מחורבן.

How come you don't know a goddamn thing about your own culture?
איך נהיה שאתה לא יודע שום דבר לעזאזל על התרבות שלך?

We're not gonna do a goddamn thing except let her go.
אנחנו לא הולכים לעשות שום דבר מחורבן למעט לתת לה ללכת.

I don't want a goddamn thing from you.
אינני רוצה שום דבר מזורגג ממך.

you don't know a goddamn thing about her.
אתה לא יודע שום דבר מחורבן עליה.

And he never told you a goddamn thing, why is that?
והוא מעולם לא סיפר לך שום דבר מחורבן, למה זה?

You don't know a goddamn thing about my father.
אתה לא יודע כלום בקשר לאבא שלי.

I can't read a goddamn thing without my glasses.
אני לא יכול לקרוא שום דבר בלי המשקפיים שלי.

Nobody does a goddamn thing about it.
אף אחד לא עושה שום דבר בקשר לזה.

And there ain't a goddamn thing we can do to change that.
ואין שום דבר שאנחנו יכולים לשנות לגבי זה.

Doesn't have a goddamn thing to do with football.
אין לזה שום קשר לפוטבול.

You don't know a goddamn thing about that guy.
את לא יודעת שום דבר על הבחור הזה.

Not a goddamn thing I can do for Lonnie now, Pop.
אין שום דבר שאני יכול לעשות למענו, אבא.