Examples of using Goddamn in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Put your goddamn hands up!
Goddamn, I have heard that name.
לכל הרוחות, שמעתי כבר את השם הזה.Get you a goddamn lawyer and sue me, you will win.
תשיג לעצמך עורך-דין מזדיין ותתבע אותי, אתה תנצח.I pay $500, I want five goddamn fights!
שילמתי $500, אני רוצה 5 קרבות מחורבנים.Am I the only one who's interested in this goddamn murder?
And this goddamn ice is hotter than you.
A goddamn immigrant running the old neighbourhood.
Jesus Christ! It's a goddamn butterfly, isn't it, Hank?
אלוהים ישמור, זה פרפר מזדיין, נכון, האנק?I will eat his goddamn birds one at a time.
אני מוכן לאכול ציפור המחורבנות שלו אחד בכל פעם.Goddamn, you're looking good.
לכל הרוחות, אתה נראה טוב.They're just goddamn trees!
אלו רק עצים מחורבנים.I have spent my whole fuckin' adult life doin' this goddamn bullshit.
וכל חיי הבגרות שלי התבזבזו על הקשקוש המזורגג הזה.The goddamn sponge is dry!
הספוג המזויין יבש!Every goddamn one of you!
כל מזדיין אחד מכם!And not goddamn here.”.
לא פה, לכל הרוחות.".They would knock your goddamn teeth out and pass you around like candy.
הם ידפקו את השיניים המחורבנות שלך ויעבירו אותך סביב כמו סוכרייה.And you keep your Goddamn mouth shut, smart ass!
I can't carry that goddamn chair downstairs by myself!
אני לא יכול לשאת כי לכיסא מזוין למטה בעצמי!We will get you more goddamn guns.
אני אתן לכם עוד נשקים מחורבנים.You think I'm gonna be lying on my goddamn back somewhere unprotected?
את חושבת שאני הולך לשכב על הגב המזורגג שלי במקום לא מאובטח?
