GODDAMN in Hungarian translation

• istenverte
• átkozott
• rohadt
• a kurva
• kibaszott
• kurvára
• nyavalyás
• az istenit
• a fenébe
• baszd meg
• baszki
• tetves
• szaros
• a szentségit
• nyamvadt
• francos
• istentelenül

Examples of using Goddamn in English and their translations into Hungarian

Cause the chief is wearing moccasins here. It's goddamn February.
A törzsfőnök kibaszott mokaszint visel, és február van.

Goddamn, that thing's got more holes than my daddy's rubber.
A fenébe is! Ezen az izén több lyuk van, mint apám kotonján.

And that goddamn Steve… good thing he didn't get my favorite finger.
És az a kurva Steve… még jó, hogy nem a kedvenc ujjamat vágta le.

Goddamn, Richie.
Az istenit, Richie.

I'm counting on you to be strong, you goddamn hockey jock.
Számítok rád, hogy erős légy, te átkozott hokizó.

This is making us look like a bunch of goddamn barbarians!
Úgy nézünk ki, mint egy rakás rohadt barbár!

No, you're the goddamn Mother of the Year!
Nem, baszd meg, te az év anyja vagy!

Are you going to pick through every goddamn receipt that I have?
Minden nyavalyás számlámat át fogod nézni?

I hate those goddamn clinics.
Kurvára utálom ezeket a klinikákat.

And I'm not paying any goddamn million dollars for it.
És nem fizetek kibaszott millió dollárt érte.

Goddamn it, Daphne, you're gonna have to pay for it!
A fenébe is, Daphne! Ezt neked kell kifizetned!

Goddamn, you're gonna get some wild tail in this car.
Az istenit, beszerezhetnél már pár farokdíszt a kocsidba.

I will slap everyone in this goddamn school if I have to!
Mindenkit felpofozok ebben a kurva iskolában, ha kell!

Yeah, I heard him not barking much most the goddamn day.
Ja, tényleg nem hallottam sokat ugatni, legtöbbször átkozott nappal.

Now that I have fallen off, you look at me with all that goddamn pity.
Most, hogy leesett, akkor nézz rám minden rohadt kár.

You're goddamn right, Ruiz.
Kurvára igazad van, Ruiz.

Goddamn that thing is unusual!
Baszki, ez a dolog nagyon szokatlan!

Goddamn you!
Te nyavalyás!

Goddamn it if it's not perfect.
A fenébe is, ha ez nem tökéletes.

Goddamn, you killed it!
Baszd meg, megölted!