Examples of using Chết tiệt in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đủ rộng để lũ ma cà rồng chết tiệt cũng làm tổ dưới đó.
Chết tiệt, có khi tôi đang ở Canada cũng nên.
Chết tiệt, Ellie à, anh đã không nói thật.
Darn it, Ellie, I have been untrue.Chết tiệt, Maney, tại sao là địa ngục?
Goddammit, Maney, why the hell… Why the hell you even come?Sôcôla nóng là phương thuốc cho mọi thứ chết tiệt trong cuộc sống.
Được rồi, nhưng bạn đã hoàn thành việc phun rác ra khỏi chết tiệt của bạn chưa.
Okay, but are you done spewing garbage out of your fuckin.ngay trước con mắt chết tiệt của tôi.
right in front of my bloody eyes.Chết tiệt, bọn tôi còn có cả quà cho cô.
Heck, we even got you a gift.Chết tiệt. Này… Alo?
Darn it. Hey… Hello?Con à, mẹ… Chết tiệt, ta phải tôn trọng di nguyện của bố chứ!
Honey, I… I… Goddammit, we have to respect his last wishes!Tao nói rằng, mày chỉ là một kỷ niệm chết tiệt của tao thôi.
I'm saying that you're just a shitty memory for me.Bây giờ chúng tôi sẽ ở Thụy Sĩ chết tiệt.
We would be in fuckin Switzerland by now.Vì nó không thể ra khỏi nhà trong cái áo thun Ramones chết tiệt.
Cause he's not leaving the house in a bloody Ramones T-shirt.Chết tiệt. Ông ấy chính là… Và ông ấy chính là.
Darn it. That man is… He is….Chết tiệt, nếu anh chắc chắn điều đó như vậy.
Heck, you're so sure about it.Chết tiệt, nhịn thở đi!
Goddammit, hold your breath!Mục tiêu của tôi là ả Thiên thần sa ngã chết tiệt đứng trước mặt.
My target is the shitty Fallen Angel that is in front of me.Tôi mà thèm cái đầu gà tây chết tiệt này ư.
I blew this fuckin turkey's head off.Chết tiệt, nó đã từng xảy ra, nhưng chúng tôi sẽ sửa chữa nó.
Heck, it once was, but we're gonna fix it.Chết tiệt, Jane! Nhưng có một người chị như cô V!
But having a big brother like Coochie… Darn it, Jane!
