A HUMAN FACE in Dutch translation

• een menselijk gezicht
• een menselijk gelaat
• een mensenhoofd
• een menselijker gezicht

Examples of using A human face in English and their translations into Dutch

They have explored the equine capacity to read a human face.
Zij hebben de paarden capaciteit om een menselijk gezicht te lezen verkend.

I saw a human face on the dog!
Ik zag een mensengezicht op de hond!

I thought we could put a human face on immigration.
Ik dacht dat we menselijk gezicht konden geven aan immigratie.

How about putting a human face on the guy whose job he took?
Waarom geen menselijk gezicht van de man, wiens baan hij innam?

For a WTO with a human face.
WTO met menselijk gezicht.

They look like bats with a human face.
Ze leken op vleermuizen, met menselijke gezichten.

Blocking this is not going to give this Community a human face.
Door dit te blokkeren krijgt de Gemeenschap zeker geen menselijk gezicht.

Funny Food Face 1 You have all sorts of dishes Instruments to create a human face.
Funny Food Face Je hebt allerlei gerechten Instrumenten om een menselijk gezicht te creëren.

where Adventures Tourism still has a Human face.
waar avontuurlijk toerisme nog steeds een gelukkig en menselijk gezicht heeft.

Never has there been seen a more perfect geometry in a human face.
Nooit is er een perfectere geometrie in een menselijk gezicht gezien.

Initiatives such as European Science Week help to show that science has a human face and that it is not only about rigour and calculation.
Initiatieven zoals een Europese Wetenschapsweek dragen ertoe bij de wetenschap een menselijk gelaat te geven en laten zien dat het niet altijd gaat om uiterste nauwkeurigheid en berekeningen.

Christianity, the religion of the“God who has a human face”[134], contains this very criterion within itself.
Het christendom, de godsdienst van“de God die een menselijk gelaat heeft”,[134] draagt dit criterium in zich.

A report on the Citizens' Dialogues published today shows that these Dialogues have gone a long way in giving EU policy a human face.
Uit een verslag dat vandaag werd gepubliceerd, blijkt dat de burgerdialogen het EU-beleid beslist een menselijker gezicht hebben gegeven.

fair conditions gives globalisation a human face.
eerlijke voorwaarden geeft aan de globalisering een menselijk gelaat.

EU institutions and all levels of government can do more to‘give a human face' to the information they provide.
De instellingen van de EU en de overheden op alle niveaus kunnen meer doen om hun informatieverstrekking"een menselijk gelaat te geven.

he realised that there is no such thing as‘capitalism with a human face.
er niet zoiets bestaat als‘een kapitalisme met een menselijk gelaat.

Mr Peel welcomed the purpose of giving a human face to globalisation.
De heer Peel toont zich verheugd over het voornemen om de globalisering een menselijk gelaat te geven.

I-it's always good for the jury to… to have a human face to go along with the story that we tell them at trial.
Het is altijd goed voor de jury, om een menselijk gezicht te hebben bij het verhaal tijdens het proces.

they have a human face on their back.
hebben ze een gezicht van een mens op hun rug.

There will be an article on members of the garrison, to give them a human face.
Er komen verhalen in over 't garnizoen om ons 'n menselijk gezicht te geven.