A HUMAN FACE in Arabic translation

• وجه إنساني
• الوجه الإنساني
• وجهاً إنسانياً
• وجه إنسان
• وجهاً بشرياً
• الوجه البشر
• وجه بشر
• الوجه اﻹنساني
• a human face
• الوجوه البشرية

Examples of using A human face in English and their translations into Arabic

That statistic was given a human face last month,
هذه الإحصائية أُعطيت وجهاً إنسانياً الشهر الماضي،

A fragile sphinx with a human face, but with certain characteristics of a lion, such as mane and elongated ears.
أبو الهول الهشة ذات الوجه البشري، ولكن مع خصائص معينة من الأسد، مثل ماني وآذان طويلة

Afghanistan ' s first national human development report, entitled" Security with a Human Face" was launched on 21 February 2005.
وصدر أول تقرير من تقارير أفغانستان الوطنية المتعلقة بالتنمية البشرية المعنون" الأمن بوجه إنسان"(Security with a human face) في 21 شباط/فبراير 2005

The criminal foundations of apartheid have crumbled and given way to a new, democratic South Africa with a human face.
واﻷسس اﻹجراميـــة للفصل العنصري تقوضت وأفسحت الطريق لجنوب افريقيـــا جديدة ديمقراطية ذات الوجه اﻹنساني

Noting also Human Development Report, 1999, which focuses on globalization with a human face.
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير التنمية البشرية، لعام ١٩٩٩، الذي يركز على العولمة ذات الوجه اﻹنساني

The representative of the United Nations Development Programme(UNDP) made a brief presentation on the UNDP Regional Human Development Report 2013-2014-- Citizen Security with a Human Face: Evidence and Proposals for Latin America.
وقدَّم ممثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عرضاً إيضاحياً موجزاً لتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن التنمية البشرية الإقليمية 2013-2014(Citizen Security with a Human Face: Evidence and Proposals for Latin America

Had a human face.
له وجه بشري

Conservation With a Human Face.
الوجه الإنساني لحماية البيئة

Adjustment with a human face.
التكيٌف بوجه إنساني

Planning with a human face;
التخطيط ذو الوجه الإنساني

Globalization with a Human Face.
العولمة بوجه إنساني

You could give Meg a human face.
يُمكنك أن تمنحي(ميغ) وجها بشريا

The look likes a human face.
يحب أن ننظر وجها إنسانيا

Adjustment with a human face 96 28.
زاي- التكيف ذو الوجه الإنساني 96 32

Globalization does not have a human face.
ليس للعولمة وجه إنساني

We should give a human face to globalization.
وينبغي أن نعطي للعولمة وجها إنسانيا

At that obscene parody of a human face.
فى تلك المحاكاة الساخرة للوجه الانسانى

We must give a human face to technology.
ويجب أن نعطي وجها إنسانيا للتكنولوجيا

International migration gives a human face to globalization.
إن الهجرة الدولية تعطي وجها إنسانيا للعولمة

I saw a human face on the dog!
رأيت إنساناً على وجه الكلب!